Una ley federal llamáda Titulo IX prohibe que cualquier person en tu escuela discrimine contra ti debido a tu sexo. A los muchachos y muchachas se les debe tratar de la misma manera en todas las áreas, incluyendo:

las clases que pueden tomar las actividades extracurriculares en las que pueden participar la manera enque se les trata en el salón de clase los honores, premios especiales, becas y actividades de graduacón en las que pueden participar u obtener

Además, el Titulo IX te protege del hostigamiento sexual. Esto significa que ningún estudiante, maestro, administrador u otro empleado escolar puede hacerte proposiciones sexuales indeseadas o pedirte favores sexuales. No pueden tocarte o hablarte de una manera sexual en la escuela o en eventos auspiciados por la escuela.

Si crees que alguien está violando tus derechos bajo el Titulo IX, puedes hacer algo al respecto. ¡Es tú derecho!

Proceso Informal de Resolución

Se tienes una queja relacionada a tus derechos, puedes seguir los siguientes pasos informales para tratar de corregir la situación preocupante:

1. Toma notas ... mantén un registro ... de las personas, fechas y ejemplos de las cosas dichas o hechas que te molestan.
2. Consigue el apoyo y asesoria de tu "gerente de quejas" del Titulol IX (designado en las escuelas secundarias), consejero, maestro, enfermera o alguien en una posición de autoridad al que puedas confiar tus inquietedes.
3. Considera tus opciones para hacer frente a la situación. Por ejemplo, posiblemente quieres hablar con o escribirie una carta a la persona ofensiva que está violandu tus derechos para explicarle como su comportamiente está afectándote y las cosas que quieres que el/ella deje de hacer or decir. O posiblemente necesites que una tercera persona te ayude a resolver la situación.
4. No te olvides de tu familia. Posiblemente pienses que puedes resolver la situación por tu cuenta, pero recuerda que tu madre o padre o tutor puede intervenir para ayudante.
5. Si determinas que tu situación no puede resolverse con ninguno de los metodos informales anteriores, es posible que quieras que el procedimiento de quejas del Titulo IX sea tu siguiente paso. Este procedimiento está diseñedo para ayudante. No se permite que nadie te intimide u hostigue por querer usar este procedimiento.

Proceso Forma de Resolución

El Distrito Escolar Unificado de los angeles tiene unprocedimiento formal de quejas bajo el Titulo IX que requiere los siguientes pasos:

Primer Paso

Tienes seis meses desde el momento un que ocurrió el incidente de tuqueja para someter una queja escrita al director de la escuela. El director tratará de resolver tu queja haciendo una investigación imparcial y te dará una decisión escrita acerca de tu queja. Si hay evidencia de que tu queja es válida, el director tendrá que corregir la situación. Si la acción tomada resuelve tu queja, se considerará concluido el asunto.

Segundo paso

Si no estás satisfecho(a) con la decisión del director, puedes apelar por escrito al Coordinador del Titulo IX del Distrito. Esta apelación escrita debe enviarse a la dirección indicada a continuación dentro de 15 dias después de recibir la decisión del director.

El Coordinador delTitulo IX del Distrito revisará el asunto, y su fuera necesirio, hará una cita para reunirse contigo y todas las demás personas que puedan ayudar a resolver tu queja. Después de eso, el Coordinador del Titulo IX del Distrito te dará una decisión escrita y las razones por las que llegó a esa decisión. La decisión será definitiva.