ADULT EDUCATION
HANDBOOK FOR CALIFORNIA

 

 


1995 EDITION

Prepared by
Tom Bauer, Consultant
Adult Education Policy and Planning Unit
California Department of Education

CONTENTS

  • Preface
  • Keyword Subject Index


  • 000 General Requisites of Adult Education

    001 Separate Adult Schools (100 ADA or more)

    001.1 Establishment of a Separate Adult School
    001.2 CDE Approval
    001.3 Minimal Time Assignments
    001.4 Operations

    001.4-1 Minimum Number of Teaching Days
    001.4-2 Minimum Number of Hours/Days per Week

    002 Adult Classes Maintained in Conjunction with Other Schools/
    Centers (less than 100 ADA)

    002.1 Established by Resolution
    002.2 Requirements
    002.3 Time Assignments
    002.4 Operations

    003 Administrative Regulations for Adult Schools and Adult Classes

    003.1 Hours/Days Classes Conducted
    003.2 Definition of Adult
    003.3 Funds from Improper Sources
    003.4 Volunteer Training Programs
    003.5 Pregnant or Parenting Minors/A.D.A. Accounting
    003.7 Required Classes, English
    003.8 Required Classes, Citizenship

    003.8-1 Penalty for Failing to Establish Classes

    003.9 Records and Reports
    003.10 Admission of Minors
    003.11 Attendance Primarily by Adults
    003.12 Permanent Records
    003.13 Retention of Permanent Records
    003.14 Out-of-District Classes
    003.15 Boundaries
    003.16 GED Test Eligibility
    003.17 Agreements Between State Agencies

    003.18 Mentor Teacher Program
    003.18-1 Program Purpose
    003.18-2 Selection Process
    003.18-3 Adult Education Teachers as Mentors

    003.19 Interdistrict Attendance Agreements
    003.20 Forms Required by the CDE, Adult Education Unit

    003.20-1 Adult Education Course Approval Request Form
    003.20-2 "California Basic Educational Data System"
    (CBEDS) County/District Information Form
    003.20-3 Form A-42, "File Update for the Adult Education Directory"
    003.20-4 Form J-19A, "Final Report of Adult Education
    Average Daily Attendance"
    003.20-5 Form J-380, The Annual Program Cost Report
    for Adult Education

    003.21 Apportionment for Approved Courses in Adult Schools
    003.22 School Holidays
    003.23 Powers of Governing Board

    003.23-1 Preparation of Courses for Adult Schools
    003.23-2 File of Prescribed Courses

    003.24 Standards for Apportionment
    003.26 Programmatic Areas Needing Expansion
    003.27 Public Agency, Definition

    004 Classes for Adults in County Jails, County Industrial Farms, and County Road Camps

    004.1 State Aid/County Jail, Camps
    004.2 Program Approval
    004.3 Claim Form
    004.5 Classes Established for Adults
    004.6 No Apportionment for Jail Education
    004.7 Diplomas, Certificates
    004.8 Course Approval
    004.9 Nature of Instruction
    004.11 First Year A.D.A. Limit
    004.12 Fifteen Hours per Week Limit
    004.13 Independent Study Attendance, Jail Program
    004.14 Expenditure of Funds Limitations

    005 Attendance

    005.1 Attendance Accounting
    005.3 Attendance Not Included in Computation;
    Annual Number Enrolled
    005.4 Attendance on Study Trips
    005.5 Numerical Entries
    005.6 Attendance Not Reported (F-1 Visa)
    005.7 Credit for Weekly Attendance
    005.8 Attendance, Private Schools, Vocational Training
    005.9 Regular Enrollment
    005.10 Attendance Credit: Apprenticeship
    005.12 Reporting of Average Daily Attendance (A.D.A.)
    005.13 Recording Attendance, Adults
    005.14 Computing A.D.A./Teacher Supervision
    005.15 Day of Attendance
    005.16 Reported Separately
    005.18 Laboratory Setting
    005.19 Attendance Accounting Manual

    006 Authority to Offer Adult Education Programs

    006.1 Responsibility for Programs
    006.2 Responsibility for High School Diploma
    006.3 Disagreement Resolution
    006.4 Mutual Agreement
    006.5 Transfer of Noncredit Classes/Programs
    006.6 Programs at Grade Level 13 and 14
    006.7 Vocational Training Programs
    006.8 Adult Continuing Education Course 006.9 New Programs

    100 Program and Course Approval

    101 Criteria for Approval of Apportionment Courses

    101.1 Course Approval Criteria

    101.1-1 Facilities Clearly Identified
    101.1-2 Exceptions to "Open to Public"
    101.1-3 Class Time Devoted to Instruction
    101.1-4 Unrelated to Repetition
    101.1-5 Course Title

    101.2 Courses Not Approved for Apportionment

    101.2-1 Recreational Physical
    Education/Dancing
    101.2-2 Therapeutic Purposes
    101.2-4 No Apportionment

    101.3 Program Approval
    101.4 Approval for Fee-supported Classes
    101.8 Categories of Approvable Courses
    101.9 Preparation of Courses for Adult Schools

    102 Course Outlines

    102.1 Goals or Purposes
    102.2 Performance Objectives
    102.3 Instructional Strategies
    102.4 Times of Instruction
    102.5 Evaluation
    102.6 Repetition
    102.7 Course Outlines on File

    200 Course Purpose and Structure

    201 Adult Programs in Parenting

    201.1 Pre- and Postnatal Development
    201.2 Parental Roles
    201.3 Nurturance and Support of Children
    201.4 Relationships Between Parents and Children

    202 Adult Programs in Elementary and Secondary Basic Skills

    202.1 Instructional Design
    202.2 Apportionment
    202.3 High School Graduation Requirements
    202.4 Physical Education Exemption for Adults

    203 English as a Second Language

    203.1 Program Standards

    203.1-1 ESL Sequence
    203.1-2 Program Curricula
    203.1-3 Multiple Assessment Measures


    203.2 Curricular Standards

    203.2-1 Focus on Students' Needs
    203.2-2 Integration of Language Components
    203.2-3 Literary Skill Levels

    203.3 Instructional Standards

    203.3-1 Four Language Skills Integrated
    203.3-2 Language Tasks
    203.3-3 Instructional Focus on Acquisition
    203.3-4 Receptive Skills
    203.3-5 Grouping Strategies
    203.3-6 Different Learning Styles Addresed
    203.3-7 Integration of Language and Culture
    203.3-8 Learning Activities
    203.3-9 Instructional Activities

    203.4 Student Evaluation Standards

    203.4-1 Variety of Assessments
    203.4-2 Progress Monitoring
    203.4-3 Assessment of General and Specific Progress
    204 Programs for Immigrants

    204.1 Student Criteria
    204.2 Classes and Courses
    204.3 Services Included
    204.4 Work and Educational Skills
    204.5 Access to Services

    205 Classes for Handicapped Adults

    205.1 Definition of Handicapped Individuals
    205.2 Criteria for Approval
    205.3 Limited Participation
    205.4 Assessment and Evaluation of Students
    205.5 Instruction for Substantially Handicapped Persons
    205.6 Work Experience
    205.7 Locations of Activities

    206 Short-term Vocational Programs with High
    Employment Potential

    206.1 Establishment of Vocational Classes
    206.2 Instructional Length and Scope
    206.3 Review of Vocational Classes; Termination
    206.4 Vocational Nurse Training
    206.5 Relevant Needs

    207 Programs for Older Adults

    207.1 Older Adults Defined
    207.2 Program Design
    207.3 Content

    208 Apprenticeship Program

    208.1 Related and Supplemental Instruction
    208.2 Definition of Apprenticeship Program
    208.3 Attendance Reports
    208.4 Program Sponsor (Local Apprenticeships)
    208.5 Joint Agreements
    208.6 Transfer of Apprenticeship Funds
    208.7 Deficit
    208.8 Affirmative Action

    209 Programs in Home Economics

    209.1 Instructional Design

    210 Health and Safety

    210.1 Instructional Design

    211 Federal Adult Basic Education Act (ABE), PL 100-297,
    as Amended by the National Literacy Act, PL 102-73

    211.1 Applicant Agency, Federal Act
    211.2 Adult, Definition of
    211.3 English as a Second Language (ESL)
    211.4 Adult Basic Education Classes (ABE)
    211.5 Eligible Applicants

    211.5-1 Local Educational Agency
    211.5-2 Public or Private Nonprofit Agency

    211.5-3 Correctional or Medical Agency
    211.5-4 Public Housing Authority

    211.6 Agency Experience
    211.7 Eligible Program Activities
    211.8 Hundred Hour Units (HHUs)
    211.9 Allowable Expenditure
    211.10 Basic Grant
    211.11 Minimum Expenditures
    211.12 Maximum Expenditures

    212 Nursing Homes and Convalescent Hospitals

    212.1 Conditions for Approval
    212.2 Agreement with Nursing Homes and Convalescent Hospitals
    212.3 Insurance

    213 Community Service Classes

    213.1 Curriculum
    213.2 Enrollees
    213.3 Scheduling
    213.4 Fees
    213.5 Certificates
    213.6 Announcements
    213.7 Attendance and Reporting
    213.8 Traffic Violator Classes
    213.9 Teaching Credential

    214 Innovative and New Technologies

    214.1 Legislative Intent
    214.2 Needs Addressed

    214.2-1 Worksite Adult Basic Education Skills
    Instruction
    214.2-2 Distance Learning Using Video and Other
    Communication Technologies
    214.2-3 Home-Based and Community-Based
    Independent Study Approaches Using
    Instructional Technologies
    214.2-4 Tests of Alternative Reimbursement
    Approaches Other Than Average Daily
    Attendance

    214.3 Ineligible Concurrent Students
    214.4 Application Contents
    214.5 Allowable Expenses
    214.6 Range of Allowable Expenditures

    215 Concurrently Enrolled Students/Programs

    215.1 Student Eligibility
    215.2 Minimum Criteria

    215.2-1 All Classes Open to Adults
    215.2-2 All Listed in District's Catalog
    215.2-3 All Supervised by Adult Education
    Administrator
    215.2-4 Adults Have Priority over Other Students
    215.2-5 Publication of Enrollment Period
    215.2-6 Attendance Primarily by Adults
    215.2-7 No ExclusiveCourse Offering

    215.3 Teacher Supervision
    215.4 Voluntary Enrollment
    215.5 Enrollment Purposes
    215.6 Courses Not Available for Apportionment
    215.7 Enrollment Cap
    215.8 Field Act/Concurrently Enrolled
    215.9 Apportionment Rate
    215.10 No Supplant Rule

    216 Independent Study

    216.1 Definition
    216.2 Apportionment Rate/Cap
    216.3 Eligible Coursework
    216.4 Records
    216.5 Attendance Credit
    216.6 Coordination, Evaluation and Supervision
    216.7 Independent Study Manual

    300 Personnel Administration

    301 Employment of Teachers

    301.1 Tenure
    301.2 Minimum Service Time for Probationary Status


    301.2-1 Sixty Percent Rule
    301.2-2 Seventy-Five Percent Rule

    301.3 Extra Assignments
    301.4 Severance of Certificated Employees

    302 Leaves of Absence

    302.1 Persons Employed Five Days a Week
    302.2 Transfer of Accumulated Leave
    302.3 Provision for Sick Leave
    302.4 Pay for Leave of Absence
    302.5 Availability of Leave Time

    302.5-1 No Prior Accrual
    302.5-2 Any Time During the School Year

    302.6 Accumulation of Leave Time
    302.7 Personal Necessity
    302.8 Death, Illness, or Accident in Immediate Family

    303 Credentials

    303.1 Designated Subjects/Vocational Classes and Programs
    303.2 Full-Time/Part-Time Credentials

    400 Budget and Adult Education Finance

    401 Adult Education Income

    401.1 Federal Funds
    401.2 Fees Plus A.D.A.
    401.3 No Charge for Certain Classes
    401.4 Sale of Materials to Pupils
    401.5 Calculating A.D.A.
    401.6 Charges for Books in Adult Classes
    401.7 Joint Programs: ROC/P and Adult Education
    401.8 Transfer of Special or Restricted Fund Monies
    401.9 Adult Education Revenue Expenditures
    401.10 Adult Block Entitlement; Adult Education Fund
    401.11 Full Cost of Instruction
    401.12 Reallocated Funds
    401.13 Expenditures from Adult Education Fund;
    Violations


    402 Budget, Accounting, and Other Terminology Defined

    402.1 PIC
    402.2 Apportionment
    402.3 Assessed Valuation
    402.4 Average Daily Attendance (A.D.A.)
    402.5 Adult Education Fund
    402.6 Computational Tax
    402.7 Community-Based Organization (CBO)
    402.8 Local Educational Agency (LEA)
    402.10 Adult Basic Education (ABE)
    402.11 English as a Second Language (ESL)
    402.12 Form J-380
    402.13 Program
    402.16 Revenue Limit
    402.17 Secured Tax Required
    402.19 CAP
    402.20 I-20
    402.21 Hundred Hour Units
    402.22 Unit Rate

    403 Adult Education Expenditures

    403.1 Facilities Definied
    403.2 Nondistrict-Owned Facilities
    403.3 Acquisition of Facilities
    403.4 Direct/Indirect Costs, 8 Percent Alternative


    PREFACE


    The Adult Education Handbook for California is revised periodically and distributed for use in adult education programs. The handbook is a comprehensive document that provides descriptions of standard practices in adult education administration as well as the policies, regulations, and statutes guiding the practices. It is intended to be a guide to day-to-day decision making as a program is administered. To conserve space, we have occasionally abbreviated or paraphrased entries from the primary source of authority for the items contained within this handbook. Reference to the full
    text of each of these sources is advised so that an entry's full contextual sense can be appreciated.

    Because regulations and policies tend to reflect the dynamic nature of society and legislation, periodic revisions of this handbook's content are to be expected.

    The Adult Education Policy and Planning Unit welcomes suggestions for revisions or modifications from adult school users of this publication.

    Dhyan Lal
    Deputy Superintendent
    Specialized Programs Branch

    Robert A. Cervantes Raymond G. Eberhard
    Director Administrator
    Youth, Adult, and Alternative Educational Adult Education Policy
    Services Division and Planning Unit


    The guidance in this Handbook is not binding on local education agencies or
    other entities. Except for the statutes, regulations, and court decisions that are referenced herein, this Legal Advisory is exemplary, and compliance with it is not
    mandatory. (See Education Code Section 33308.5)


    KEYWORD SUBJECT INDEX


    Absence for Death, Illness, or Accident of Family Member 302.8

    Access to Services, Programs for Immigrants 204.5

    Accumulation of Leave Time 302.6

    Acquisition of Facilities 403.3

    A.D.A. (Average Daily Attendance) 005.12, 005.14

    Admission of Adults and Minors 003.10

    Adult Basic Education (ABE) Federal Act 211.4, 211, 402.10

    Adult Continuing Education Courses 006.8

    Adult, Definition of 003.2, 211.2

    Adult Education Fund 402.5

    Expenditures 401.9

    Income 401
    Adult Priority, Concurrent Enrollment 215.2-4

    Adult Teachers, Mentor Teacher Program 003.18

    Affirmative Action 208.8

    Agency Experience, Federal Act 211.6

    Agreements Between State Agencies 003.17, 003.19

    Agreements with Nursing Homes and
    Convalescent Hospitals 212.2

    Allowable Expenditures, Federal Act 211.9

    Alternative Reimbursement 214.2-4

    Applicant Agency, Federal Act 211.1

    Application Content, Innovative and New Technologies 214.4

    Apportionment 402.2

    Approved Courses in Adult Education 003.21

    Attendance Not Reported (F-1 Visa) 005.6

    Basic Skills Limited 202.2

    Concurrently Enrolled 215.9

    Excused Absences 005.1

    Jails 004.1

    Rate/Cap, Independent Study 216.2

    Standards for 003.24

    Apprenticeship 208

    Affirmative Action 208.8

    Attendance 208.3, 005.10

    Deficit 208.7

    Program, Definition of 208.2

    Program Sponsor 208.4

    Approvable Courses, Categories of 101.8

    Approval, CDE 001.8
    Approval Criteria 101

    Fee-supported Classes 101.4

    Handicapped Classes 205.2

    Jail Programs 004.2

    Nursing Homes and
    Convalescent Hospitals 212.1

    Separate Adult Schools 001.2

    Approved Titles/Courses 101.1-5

    Assessed Valuation 402.3

    Assessment of Students, Handicapped 205.4

    Attendance 005, 213.7

    Accounting 005.1

    Attendance Credit, Independent Studies 216.5

    Community Service Classes 213.7

    Day of Attendance 005.15

    15-Hour Limit 005.7

    Laboratory Setting 005.18

    Manual 005.19

    Not Included in Computation 005.3

    Not Reported, F-1 Visa 005.6

    Private School Students, Vocational Training 005.8

    Recorded in Hours 005.13

    Reported Separately 005.16
    Attended Primarily by Adults 215.2-6, 215.10, 003.11, 005

    A-41 (CBEDS) "California Basic Educational
    Data System" 003.20-2

    A-42 "File Update for the Adult
    Education Directory" 003.20-3
    Authority to Offer Adult Education Programs 006

    Availability of Leave Time 302.5

    Average Daily Attendance A.D.A. 402.4

    Basic Grant, Federal Act 211.10

    Block Entitlement, Adult Education Fund 401.10

    Books, Charges for 401.6

    Borrow from General Funds 401.8

    Boundaries for Adult Education Classes 003.15

    Calculating A.D.A. 401.5

    California Basic Educational
    Data Systems (CBEDS) 003.20-2

    Cap, Definition of 402.19

    Cap, Independent Study 216.2

    Cap/Program Area, Concurrently Enrolled 215.7

    Catalog, Listed in (Concurrently Enrolled) 215.2-2

    Categories of Approvable Courses 101.8
    Certificates, Community Service 213.5

    Charges for Books 401.6

    Citizenship 101.8(d), 204, 003.8

    Classes and Courses 204.2

    Services Included 204.3

    Work and Educational Skills 204.4

    Class Time Devoted to Instruction 101.1-3

    Class-Time-to-Practice Ratio 003.4

    Classes for Adults/Other Schools 002

    Classes for Adults, Jail Programs 004.5

    Community-Based Organization (CBO) 402.7

    Community College Courses 006.6

    Community Service Classes 213

    Announcements 213.6

    Attendance and Reporting 213.7

    Certificates 213.5

    Enrollees 213.2

    Fees 213.4

    Scheduling 213.3

    Teaching Credential 213.9

    Compensation, Courses Not Approved 101.2, 003.21

    Computational Tax 402.6
    Computing A.D.A./Teacher Supervision 005.14
    Concurently Enrolled 215

    Adult Priority 215.2-4

    Apportionment Rate 215.9

    Class to Practice Ratio 003.4

    Courses Listed in Catalog 215.2-2

    Courses Not Available for Apportionment 215.6

    Documentation of Counseling 215.4

    Enrollment Cap 215.7

    Enrollment Period 215.2-5

    Enrollment Purposes 215.5

    Exclusivity Prohibition 215.2-6

    Field Act 215.8

    Ineligible Students 214.3

    Minimum Criteria 215.2

    Open to Adults 215.2-1

    Student Eligibility 215.1

    Supervision 215.3, 215.2-3

    Supplanting the High School Program 215.10

    Voluntary Enrollment 215.4

    Convalescent Hospitals, Nursing Homes 212

    Coordination, Evaluation and Supervision, Independent Study 216.6
    Course Approval 101

    Course Content, Older Adults 207.3

    Course Outlines 102

    Course Outlines on File 102.7, 003.23-2

    Course Titles 101.1-5

    Courses Not Approved for Apportionment 101.2

    Courses, Preparation for Adult School 101.9

    Credential, Full-time/Part-time 303.2

    Credential, Teaching 303

    Curricular Standards, ESL 203.2

    Curriculum, Community Service 213.1

    Curriculum, Course Content 101.1-4

    Dancing Classes 101.2-1

    Death, Illness, Accident Leave 302.8

    Deficit, Apprenticeship Funds 207.7

    Definition of Adult 003.2, 211.2

    Definition of Independent Study 216.1

    Designated Subjects Credential 303.1

    Diploma, High School 004.7, 006.2, 202.3

    Direct/Indirect Costs - 8 Percent Alternative 403.4

    Disagreements Resolved, Transfer of Programs 006.3

    Distance Learning 214.2-2

    Educational Content, Criteria for Approval 101.1-4

    Educational Purpose 004.9, 101

    Elementary and Secondary Basic Skills 202

    Apportionment 202.2

    High School Graduation Requirements 202.3

    Eligible Applicants, Federal Act 211.5

    Eligible Program Activities, Federal Act 211.7

    Employment of Teachers 301

    English as a Second Language (ESL) 203, 211.3, 402.11

    English, Required Classes 003.7
    Enrollment Cap, Concurrently Enrolled 215.7

    Enrollment Purposes, Concurrently Enrolled 215.5

    ESL, Above Eighth Grade Level, Federal Act 211.12

    ESL Curricular Standards 203.2

    Establishing a Separate Adult School 001.1

    Establishment of Vocational Classes 206.1

    Evaluation, Course Outline 102.5

    Exceptions to "Open to Public" 101.1-2

    Excused Absences 005.1

    Expansion, Program Areas in Need of 003.26

    Expenditures, Adult Education 401.9, 403
    Adult Education Fund; violations 401.13

    Expenditures, Allowable (Federal Act) 211.9

    Expenditures of Funds Limitations 004.14

    Extra Assignments 301.3

    Facillities, Acquisition of 403.3

    Facilities Clearly Identified 101.1-1

    Facilities Defined 403.1

    Failure to Establish New Classes 003.8-1

    Federal Adult Basic Education Act 211

    Federal Funds (ABE) 401.1

    Fee-supported Classes, Program Approval 101.4

    Fees, Community Service Classes 213.4

    Fees Plus A.D.A. 401.2

    Field Act/Concurrently Enrolled 215.8

    Fifteen-Hour Limit 005.7

    File of Prescribed Courses 003.23-2

    F-1 Visa Students, Charges for 005.6, 401.11, 402.20

    Forms 003.20

    Adult Education Course Approval Request Form 003.20-1
    A-41 CBEDS
    "California Basic Educational Data System" 003.20-2
    A-42 "File Update for the Adult
    Education Directory" 003.20-3
    J-19A "Final Report of Adult Education
    Average Daily Attendance" 003.20-4
    J-380 "Annual Proposed Cost Report" 003.20-5
    J-152 Claims for Jail Programs 004.3

    Full Cost of Instruction, F-1 Visa 401.11

    Full-Time/Part-Time Teaching Credential 302.2

    Funds from Improper Sources 003.3

    Funds Generated in Adult Education 401.9

    Games, Recreational 101.2-1

    GED Test Eligibility 003.16

    Goals or Purposes, Course Outlines 102.1

    Grades 9 thru 12, Concurrently Enrolled 215.7

    Grades 13 and 14 006.6

    Graduation Requirements, High School Diploma 202.3

    Graduation Requirements, Physical Education Exemptions 202.4

    Growth/Block Entitlement 401.12, 401.10

    Handicapped Adults 205

    Courses Not Open 205.2

    Assessment and Evaluation of Students 205.4

    Criteria for Approval 205.2

    Definition of 205.1

    Instruction for 205.5

    Health and Safety 210

    High School Diploma, Responsibility for 006.2

    High School Equivalency Certificate, ABE 211.12

    Holidays, School 003.22

    Home Economics 209

    Hour Defined 005.13

    Hours/Attendance Recorded in 005.13

    Hours/Days, Classes Conducted 003.1, 001.4-2

    Hundred-hour Units (HHUs) 211.8, 402.21

    Immigrants, Adult Education for 101.8 (d)

    Immigrants, Student Criteria for 204.1

    Immediate Supervision 005.14

    Improper Sources, Funds from 003.3

    Independent Studies 216

    Apportionment Rate/Cap 216.2

    Coordination, Evaluation and Supervision 216.6

    Definition 216.1

    Eligible Coursework 216.3

    Independent Study Manual 216.7

    Records 216.4

    Innovative and New Technologies 214

    Allowable Expenditures 214.5

    Legislative Intent 214.1

    Range of Allowable Expenditures 214.6

    In-service Training, Federal Act 211.9

    Instruction for Substantially Handicapped 205.5

    Instructional Standards, ESL 203.3

    Instructional Strategies, Course Outline 102.3

    Insurance: Nursing Homes/Convalescent Hospitals 212.3

    Intent and Content, Course Outline 102

    Interdistrict Agreements 003.17, 003.19

    I-20 005.6, 401.11, 402.20

    Jail Programs 004

    Board of Supervisors 004

    Course Approval 004.8

    Expenditure of Funds Restrictions 004.14
    Fifteen Hours per Week, Limit 004.12

    First Year A.D.A. Limit 004.11

    Independent Study 004.13

    No Apportionment 004.6

    Program Approval 004.2

    J-19A 003.20-4

    Job Market Survey 206.5

    Joint Agreements, Apprenticeship 208.5

    Joint Programs: ROC/P and Adult 401.7

    J-380 003.20-5, 402.12

    JTPA (Job Training Partnership Act) 401.1

    Laboratory Setting 005.18

    Leaves of Absence 302

    Licensed Vocational Nurse Training (LVN) 206.4

    Limited Participation, Handicapped 205.3

    Local Educational Agency 402.8

    Location of Activities, Handicapped 205.7

    Maximum Expenditures, Federal Act 211.12

    Mentor Teacher Program, Adult Teachers 003.18-3

    Purpose 003.18-1

    Selection Process 003.18.2

    Minimal Time Assignments, Separate Adult Schools 001.3

    Minimum Day, Concurrently Enrolled Students 215.1

    Minimum Expenditures, Federal Act 211.11

    Minimum Hour/Days per Week 001.4-2

    Minimum Number of Days, Separate Adult School 001.4-1

    Minors, Pregnant or Parent 003.5

    Mutual Agreements, Transfer of Programs 006.4

    Nature of Instruction 004.9

    Needs Addressed, Innovative and New Technologies 214.2

    New Programs 006.9

    No Apportionment 101.2-4

    No Charges for Certain Classes 401.3

    No Supplant rule 215.10

    Noncredentialed Teachers, Community Service Classes 213.9

    Nondistrict-Owned Facilities 403.2

    Nonprofit Agencies, Federal Act 211.5-2

    Numerical Entries, Attendance 005.5

    Nurse Training (LVN) 206.4

    Nursing Homes and Convalescent Hospitals 212

    Older Adults 207

    Older Adults Defined 207.1

    Open to the Public 101.1-1

    Exceptions 101.1-2, 205.2

    Open to Adults, Concurrently Enrolled 215.2-1

    Operations, Minimum Teaching Days 001.4-1, 002.4

    Out-of-District Classes 003.14

    Out -of-District Exceptions 003.15

    P-1, P-2 005.12

    Parenting, Programs in 201

    Pay for Leave of Absence 302.4

    Penalty, Failing to Establish Classes 003.8-1

    Performance Objectives, Course Outlines 102.2

    Permanent Records 003.12

    Retention of 003.13

    Personal Necessity 302.7

    Persons Employed Five Days a Week 302.1

    Physical Education, Exemption for Adults 202.4
    PIC 402.1

    Positive Attendance 005.1

    Powers of Governing Board 003.23

    Pregnant or Parenting Minors/A.D.A. Accounting 003.5

    Preparation of Courses for Adult Schools 003.23-1

    Prior Experience, Federal Act 211.6

    Private Industry Council (PIC) 402.1

    Probationary Status 301.2

    Program Approval 101.3

    Program, Definition of 402.13

    Program Design, Older Adults 207.2

    Program Sponsor 208.4

    Program Standards, ESL 203.1

    Programmatic Areas Needing Expansion 003.26

    Programs at Grade Levels 13 and 14 006.6

    Programs for Immigrants (Citizenship) 101.8 (d), 204

    Public Agency, Definition 003.27

    Public Housing Authority, Federal Act 211.5-4

    Public or Private Nonprofit Agency, Federal Act 211.5-2

    Reallocated Funds 401.12

    Records and Reports 003.9

    Recording Attendance, Adults 005.13, 005.18

    Recreational Physical Education 101.2-1

    Regular Evaluation, Handicapped Adults 205.4

    Regularly Enrolled, Attendance 005.9

    Related/Supplemental Instruction, Apprenticeship 208.1

    Relevant Needs, Vocational Education 206.5

    Repetition, Course Outline 102.6

    Reported Separately 005.16

    Reporting A.D.A. (Annual Report, P-1, P-2) 005.12

    Reporting Attendance, Apprenticeship 208.3

    Required Classes, Citizenship 003.8

    Required Classes, English 003.7

    Requirements, Attached to High School 002.2

    Resolution of Disagreements, Transfer of Programs 006.3

    Resolution of Governing Board,
    Establishing Adult Programs 002.2

    Responsibility for High School Diploma 006.2

    Responsibility for Programs, Transfer of Programs 006.1

    Retention of Permanent Records 003.13

    Revenue Limit 402.16

    Sale of Materials to Pupils 401.4

    Scheduling Community Service Classes 213.3

    Secured Tax Required 402.17

    Selection Process, Mentor Teacher 003.18-2

    Separate Adult Schools 001

    Minimal Time Assignments 001.3

    Services Included, Programs for Immigrants 204.3

    Seventy-Five Percent Rule, Teacher Tenure 301.2-2

    Severance of Certificated Employees 301.4

    Short-Term Vocational Education 206

    Establishment of Vocational Classes 206.1

    Instructional Length and Scope 206.2

    Relevant Needs 206.5

    Sixty Percent Rule, Teacher Tenure 301.2-1

    Standards for Apportionment 003.24

    Student Eligibility, Concurrently Enrolled 215.1

    Student Evaluation Standard, ESL 203.4

    Study Trips, Attendance on 005.4

    Supplemental Services, Federal Act 211.9

    Supplementary Materials and Supplies, Federal Act 211.9

    Teacher Supervision 005.14

    Tenure 301.1, 301.2-1, 301.2-2

    Terminating Vocational Education Programs 206.3

    Therapeutic Purposes 101.2-2

    Time Assignments/Administration 002.3

    Time Devoted to Instruction 101.1-3

    Times of Instruction 102.4

    Traffic Violator Classes 213.8

    Training for Employment and Citizenship 211.7

    Transfer of Accumulated Leave 302.2

    Transfer of Apprenticeship Funds 208.6

    Transfer of Special or Restricted Funds 401.8

    Tuition 401.2, 402.18

    Unit Rate, Federal Funds 402.22

    Unrelated to Repetitive Practices 101.1-4

    Valid Credential 217

    Vocational Class 206

    Courses Not Open 215.6

    Establishing 206.1

    Mutual Agreement 006.7

    Review for Termination 206.3

    Vocational Nurse Training 206.4


    Voluntary Enrollment, Concurrent Enrolllment 215.4

    Volunteer Training Programs 003.4

    Work and Educational Skills, Programs for Immigrants 204.4

    Work Experience, Handicapped Adults 205.6

    Worksite Adult Basic Education 214.2-1


    SECTION 000 Revised 1995
    GENERAL REQUISITES OF ADULT EDUCATION

    SUBJECT 001:
    SEPARATE ADULT SCHOOLS

    PROGRAM SUMMARY

    Classes for adults that generated 100 units of average daily attendance (A.D.A.) or
    more in the preceding school year necessitate the establishment of a separate school. (Education Code Section 52502)

    001.1 ESTABLISHMENT OF A SEPARATE ADULT SCHOOL

    A separately identified adult school is established within the structure
    of a unified or high school district by a resoluton of the governing board of the district. The governing board appoints to the school a properly credentialed administrator who is not serving as a full time principal or vice-principal of an elementary or a secondary school. (Education Code
    Sections 52501, 52502, 52503; and California Code of Regulations,
    Title 5, Section 10560)

    001.2 CDE APPROVAL

    All classes for adults that are offered for apportionment must have the
    approval of the California Department of Education (CDE).
    (Education Code Section 52515)

    001.3 MINIMAL TIME ASSIGNMENTS

    Minimal time assignments to be used exclusively for administration,
    supervision, and guidance services by properly credentialed personnel
    are as follows:

    A.D.A. in the particular adult school during the preceding fiscal year:

    100 through 199 . . . One-half time of one administrator
    200 through 299. . . .One full-time administrator
    300 through 399. . . .One full-time administrator and
    one-fourth time of one other person
    400 and over . . . . One full-time administrator and one-half time
    of one person for each 200 units of such A.D.A. in excess of 200 (5 CCR 10560 (c))

    001.4 OPERATIONS

    001.4-1 Separate adult schools should be in operation for
    a minimum of 128 teaching days in any one school
    year. (Education Code Section 52506)

    001.4-2 A schedule of classes should provide for instruction
    at least two hours per day, four days per week.
    (Education Code Section 52506)

    SECTION 000: Revised 1995
    GENERAL REQUISITES OF ADULT EDUCATION

    SUBJECT 002:
    ADULT CLASSES MAINTAINED IN CONJUNCTION WITH OTHER SCHOOLS/CENTERS (less than 100 A.D.A.)

    PROGRAM SUMMARY

    Classes for adults may be maintained in conjunction with day or evening high schools, day or evening adult schools, or day or evening regional occupational centers (ROCs). (Education Code Section 52512)

    002.1 ESTABLISHED BY RESOLUTION

    A program of classes for adults is established by a resolution of the
    governing board of any school district maintaining secondary schools.
    (Education Code Section 52501)

    002.2 REQUIREMENTS

    The governing board of the school district makes assignments of properly
    credentialed personnel for administration, supervision, evaluation,
    curriculum, and guidance in the program. (5 CCR 10560 (b)) All classes
    for adults that are offered for apportionment must have the approval of
    the CDE. (Education Code Section 52515)

    002.3 TIME ASSIGNMENTS

    Assignments of time for administration, supervision, and guidance services amount to a minimum of one day per year for each unit of A.D.A. generated by adults in classes during the preceding fiscal year.
    (5 CCR 10560 (b))

    002.4 OPERATIONS

    In adult education programs that generate less than 100 A.D.A.
    per year of state apportionment, classes may meet fewer than
    128 days per year. (Education Code Section 52506)

    SECTION 000: Revised 1995
    GENERAL REQUISITES OF ADULT EDUCATION

    SUBJECT 003:
    ADMINISTRATIVE REGULATIONS

    PROGRAM SUMMARY

    Adult schools provide instruction to meet the diverse needs of students and the community members through programs designed primarily for adults.

    003.1 HOURS/DAYS CLASSES CONDUCTED

    Classes for adults may be conducted any day or evening, including
    Saturday and Sunday, and for such length of time during the school
    year as may be determined by the governing authority. Clases may
    not be held, however, during certain holidays specified in the
    Education Code. (Education Code Sections 37220, 52505, 52513)

    003.2 DEFINITION OF ADULT

    "Adult," for purposes of this section, means a person 18 years of age
    or older or a person who is not concurrently enrolled in a regular
    high school program. However, persons 18 years of age or older who are concurrently enrolled in a regular high school program are not
    adults for purposes of this section. (See also Sectioins 005.11 and
    211.2 of this handbook.) (Education Code Section 52610)

    003.3 FUNDS FROM IMPROPER SOURCES

    No high school or unified school district shall report for state
    apportionments average daily attendance in classes (1) if the
    district receives full compensation for such class from any public
    or private agency, individual or group of individuals, except fees
    authorized by Section 52612; or (2) if such classes are not
    located in facilities clearly identified in such a manner, and
    established by appropriate procedures to ensure that attendance
    in such classes is open to the general public, except those
    authorized pursuant to Section 25270 and those in state hospitals.
    (Education Code Section 52517)

    003.4 VOLUNTEER TRAINING PROGRAMS

    Approval of a laboratory phase of the volunteer training program
    will be based on content and on a ratio not to exceed one hour
    of laboratory instruction for one hour of in-class instruction.
    (Education Code Section 52506)

    003.5 PREGNANT OR PARENTING MINORS/A.D.A. ACCOUNTING

    Notwithstanding Education Code Section 52610, any minor,
    regardless of age, who is pregnant or is a parent actively engaged
    in raising one or more of his or her children, is eligible to enroll in any adult education course or class described in subdivision (a) of Section 41976 or in Section 52616.2. The attendance of any such pupil in that course or class shall be counted for adult education apportionment purposes, except that no district shall be entitled to claim A.D.A. for apportionment purposes in excess of the amount authorized by subdivision (b) of Section 52616 or to claim both adult A.D.A. and regular A.D.A. for attendance in these classes.
    (Education Code Section 52610.5)

    003.7 REQUIRED CLASSES, ENGLISH

    Upon application of 20 or more persons above the age of 18 years
    residing in a high school district who cannot speak, read, or write the
    English language to a degree of proficiency equal to that required for
    completion of the eighth grade of the elementary schools, the governing
    board of the high school district shall establish classes in English. The classes are to be held at least twice a week for a two-hour period. If the enrollment in any class falls to ten or fewer for a month, the class may be discontinued for that year. (Education Code Sections 5240, 5243, 5244)

    003.8 REQUIRED CLASSES, CITIZENSHIP

    Upon application of 25 or more persons desiring training for citizenship
    and residing in a high school district, the governing board shall establish special classes in training for citizenship. Upon demand, the board may establish the classes with a lesser number of applicants. The classes
    are to be held at least twice a week for three months. At the close of this period, if the enrollment in any class has fallen to ten or fewer for the
    month, the class may be discontinued for that year. The course of
    study shall consist of U.S. history, state and community civics, and the
    Constitution of the United States, with special reference to those sections in the Constitution which relate directly to the duties, privileges, and


    rights of the individual, and such allied subjects, including English
    for foreigners, or activities as will properly prepare the applicants to understand and assume the responsibilities of citizenship.
    (Education Code Sections 52552, 52555, 52556)

    003.8-1 PENALTY FOR FAILING TO ESTABLISH CLASSES

    Upon satisfactory evidence that any school district required
    to do so has failed to establish and maintain classes in
    training for citizenship, the State Superintendent of Public
    Instruction and county superintendent of schools may
    withhold 5 percent of state and county apportionments
    until the district has complied with the provisions of this
    article. (Education Code Section 52554)

    003.9 RECORDS AND REPORTS

    The program administrators, counselors, and teachers of each school
    district maintaining adult schools and classes for adults shall keep such
    records and shall make such reports relating to such schools and classes as may be required by the Adult Education Unit of the CDE
    and shall be subject to inspection. (5CCR 10508)

    003.10 ADMISSION OF MINORS

    Adult schools and evening high schools also may be open for the
    admission of minors who, in the judgment of the governing board, may
    be qualified for admission thereto and who meet criteria contained in
    Section 215 of this handbook.
    (Education Code Sections 52500, 52500.1, 52523, 52610.5)

    003.11 ATTENDANCE PRIMARILY BY ADULTS

    Adult schools and evening high schools shall consist of classes for
    adults. Each program area, as mandated by Education Code
    Section 41976, shall be designed for and attended primarily by
    adults. (5CCR 10524)

    003.12 PERMANENT RECORDS

    A permanent record file is kept for each student enrolled in subjects
    taken for credit. (5CCR 430-437, 16020-16028, Education Code
    Section 49062)

    003.13 RETENTION OF PERMANENT RECORDS

    The original of each of the records listed in this section, or one exact
    copy thereof when the original is required by law to be filed with another agency, is a Class 1 Permanent record and shall be retained indefinitely
    unless microfilmed in accordance with Section 16022 (c) of the
    California Code of Regulations , Title 5. (5CCR 16022-16023)

    003.14 OUT-OF-DISTRICT CLASSES

    Whenever the governing board of a school district maintaining an adult
    school or classes for adults is unable to maintain the school or classes
    in the district because of its inability to secure a teacher or teachers, or because of lack of facilities, the board may, with the approval of the county superintendent of schools and the StateSuperintendent of Public Instruction, maintain the school or classes of the district elsewhere than
    within the district or contract for instruction of the students in such school
    or classes with the governing board of another district.
    (Education Code Code Section 52511)

    003.15 BOUNDARIES

    All classes for adults are offered within the boundaries of the school
    district. (Education Code 52511)

    Exceptions: Classes in nursing education or related programs in the
    healing arts may be held in hospitals within or without
    the district. (Education Code Section 52530) Classes for
    handicapped adults may be held in the facilities of an
    adjacent district under contractual arrangements specified
    inEducation Code Section 52572, with the permission of the county superintendent of schools and the CDE, if appropriate facilities or teachers are not available within
    the district. (Education Code 52511)

    003.16 GED TEST ELIGIBILITY

    To take the GED tests in California, an individual must be a California
    resident or a member of the armed forces assigned to this state and
    meet any one of the following criteria:

    A. The individual is 18 years of age or older, or within 60 days of
    his or her 18th birthday (regardless of school enrollment status).

    B. The individual is within 60 days of when he or she would have
    graduated from high school had he or she remained in school
    and followed the usual course of study.

    C. The individual is 17 years of age, has been out of school for
    at least 60 days, and provides a letter of request for the test
    from the military, a post-secondary education institution or a
    or a prospective employer.

    Persons who pass the GED test at age 17 will not receive
    the equivalency certificate until their 18th birthday; a letter of
    intent is issued which states that the certificate is being held
    pending the examinee's 18th birthday.

    003.17 AGREEMENTS BETWEEN STATE AGENCIES

    Any public agency may enter into agreements with other state agencies
    pursuant to the provisions of Section 11256.
    (Government Code Section 6514.5)

    003.18 MENTOR TEACHER PROGRAM

    003.18-1 PROGRAM PURPOSE

    The Mentor Teacher Program is intended to "...encourage
    teachers currently employed in the public school system to
    continue to pursue excellence within their profession, to
    provide incentives to teachers of demonstrated ability and
    expertise to remain in the public school system, and to
    restore the teaching profession to its position of primary
    importance within the structure of the state education the
    structure of the state education system."
    (Education Code Section 44490)

    003.18-2 SELECTION PROCESS

    Mentor teacher candidates are selected by a nominating committee comprised of a majority of certified classroom teachers. The appointment of the selected mentors is subject to final approval by the governing board. The mentors may serve one- to three- year terms, and the CDE encourages the reappointment of mentors to additional
    terms, when appropriate.

    003.18-3 ADULT EDUCATION TEACHERS AS MENTORS

    An opinion provided by the CDE legal office states that
    adult education teachers may be selected as mentors
    provided they meet the mentor qualifications set forth in
    Education Code Section 44491. For additional information
    regarding the mentor teacher program, call the Curriculum
    and Instructional Leadership Branch of the CDE.

    003.19 INTERDISTRICT ATTENDANCE AGREEMENTS

    Whenever two or more school districts have entered into an interdistrict
    attendance agreement whereby one of the districts shall provide for the adult education classes for all districts included in the agreement, the average daily attendance of adults attending such classes shall, for
    apportionment purposes, be reported by and credited to the district in
    which such adults reside. This section shall only apply to those cases
    in which the school district providing adult education is a unified school district situated in a county of the sixth class and having, for the1969-70 school year, a high school average daily attendance of 9,600 or more. (Education Code Section 46351)

    003.20 FORMS REQUIRED BY THE CDE, ADULT EDUCATION UNIT

    003.20-1 Adult Education Course Approval Request Form is a
    semiannual report used to list titles of all adult classes for
    which apportionment will be claimed for the school year
    and to provide evidence of public participation in program
    development and governing board action.

    003.20-2 California Basic Educational Data System (CBEDS)
    County/District Information Form, due in October,
    pertains to adult education data and replaces Form A-41.

    003.20-3 Form A-42, "File Update for the Adult Education
    Directory," is to be returned to the Adult Education
    Unit whenever changes occur.

    003.20-4 Form J-19A, "Final Report of Adult Education
    Average Daily Attendance," is used to report annual
    attendance in approved classes for adults.

    003.20-5 Form J-380 is the Annual Program Cost Report for
    Adult Education.

    003.21 APPORTIONMENT FOR APPROVED COURSES IN ADULT SCHOOLS

    No state funds shall be apportioned to any districts on account of the
    attendance of students enrolled in adult schools unless the courses
    have been approved by the CDE. (Education Code Section 52515)

    003.22 SCHOOL HOLIDAYS

    Adult schools may follow the district's policy with regard to the
    observance of holidays identified in subdivision (a) of Education
    Code Section 37220. (Education Code Sections 52506, 37220)

    003.23 POWERS OF GOVERNING BOARD

    The governing board of any school district maintaining secondary
    schools shall have the power, with the approval of the CDE, to establish
    and maintain classes for adults, except programs and classes in outdoor
    science education and conservation education as the term is employed
    in Education Code Section 8760, for the purpose of providing instruction
    ` in civic, vocational, literacy, health, homemaking, technical, and general
    education. (Education Code Section 52501)

    003.23-1 PREPARATION OF COURSES FOR ADULT SCHOOLS

    A course of study for each adult school shall be prepared
    under the direction of the governing board of the district
    maintaining the adult school and shall be subject to the
    approval of the CDE. (Education Code Section 51056)

    003.23-2 FILE OF PRESCRIBED COURSES

    The governing board of every school district shall prepare
    and shall keep on file for public inspection the courses of
    study prescribed for the schools under its jurisdiction.
    (Education Code Section 51040)

    003.24 STANDARDS FOR APPORTIONMENT

    The CDE shall establish standards, including standards of attendance,
    curriculum, administration, and guidance and counseling services, for such classes as a basis for the several apportionments of state
    funds provided herein for the support of such classes. The State Superintendent of Public Instruction shall prepare and distribute by April 1, 1977, and thereafter maintain, a detailed handbook for use

    by the local agencies. The handbook shall contain course approval criteria,implementation plans for administrative regulations, and procedures for securing course and program approvals. (Education Code Section 52506)

    003.26 PROGRAMMATIC AREAS NEEDING EXPANSION

    Using criteria developed by the State Superintendent of Public
    Instruction, each district shall be given an opportunity to apply for
    additional authorized units of adult education average daily attendance
    to meet any local needs in the identified adult education programs. Any adult education average daily attendance authorized by the State Superintendent shall result in a new authorized limit of adult education average daily attendance for the districts (Education Code Section 52616.23)

    003.27 PUBLIC AGENCY, DEFINITiON

    As used in this article, "public agency" includes, but is not limited to,
    the federal government or any federal department or agency, this state,
    another state or any state department or agency, a county, county board of education, county superintendent of schools, city, public corporation, public district, or regional transportation commission
    of this state or another state. (Government Code Section 6500)

    SECTION 000: Revised 1995
    GENERAL REQUISITES OF ADULT EDUCATION

    SUBJECT 004:
    CLASSES FOR ADULTS IN COUNTY JAILS, COUNTY
    INDUSTRIAL FARMS, AND COUNTY ROAD CAMPS

    PROGRAM SUMMARY

    By ordinance of the County Board of Supervisors, these classes may be established
    in a school or the County Superintendent of Schools may be directed to establish
    such a program. An agreement may be entered into which specifies the state
    apportionments. (Education Code sections 1906, 1907, 1908)

    004.1 STATE AID/COUNTY JAIL, CAMPS

    The State Superintendent of Public Instruction shall allow to each school district or county superintendent that maintains a secondary school an
    amount equal to the actual current expense of the district of maintaining
    adult education classes for prisoners in any county jail, or any county
    farm or county or joint county road camp for the current fiscal year. The
    amount so allowed to a district for each unit of A.D.A. in such classes shall in no event exceed the statewide average revenue limit for adults multiplied by 0.8. For the 1993-94 and 1994-95 fiscal years, the amount allowed shall in no event exceed the statewide average revenue limit at which adults in correctional facilities were funded in the 1992-93 fiscal year, as adjusted by any cost-of-living adjustment pursuant to Section 42238.1

    Each school district shall receive advanced apportionments as
    authorized by sections 41330, 41332, and 41335 on the basis of the
    cost data report of the district for the preceding fiscal year, and each district shall file a preliminary cost data report based upon estimated current expenses. (Education Code Section 41841.5 (a); 1909)

    004.2 PROGRAM APPROVAL

    Programs in jails must meet standards and procedures described in
    Section 100 of this handbook. Health and safety classes must also offer instruction in AIDS and prevention of drug and alcohol abuse.
    (Education Code Section 41840)

    004.3 CLAIM FORM

    Claims for reimbursement for these programs are made on Form J-152.
    (Education Code Section 52506)

    004.5 CLASSES ESTABLISHED FOR ADULTS

    High schools maintained in any state institution for adults or in any city,
    county, or city and county jail, road camp, or farm shall consist only of
    classes for adults. (Education Code Section 52514)

    004.6 NO APPORTIONMENT FOR JAIL EDUCATION

    No district shall claim apportionment for classes conducted in county
    jails or detention facilities under regular State apportionment because
    regular adult classes must be open to the general public.
    (Education Code Section 52517)

    004.7 DIPLOMAS, CERTIFICATES

    The Governing Board of any school district maintaining an adult school
    shall have the authority to award diplomas or certificates to prisoners
    enrolled in any classes or schools in any county jail, county honor farm,
    county industrial farm, or country or joint county road camp on successful
    completion of a prescribed course of study.
    (Education Code Section 52508)

    004.8 COURSE APPROVAL

    All courses and classes operated by school districts and county offices
    of education for adults in county jails or detention facilities shall meet
    the approval criteria required of other courses and classes in adult
    education to be eligible for apportionment under the Governor's line item
    for jail education. (Education Code sections 41840, 41841.5, 41976)

    004.9 NATURE OF INSTRUCTION

    All classes for apportionment in county jails and detention facilities should have an educational purpose, and the class period should be devoted to instruction. The CDE shall make the final determination
    as to whether a course has an educational purpose.
    (Education Code Section 41841.5)

    004.11 FIRST YEAR A.D.A. LIMIT

    Notwithstanding sections 1909 and 41841.5, or any other provision
    of law, commencing with the 1994-95 fiscal year and each fiscal year
    thereafter, any school district or county superintendent of schools that
    did not maintain schools or classes for adults in correctional facilities
    in the 1993-94 fiscal year and that subsequently offers those schools or classes shall not claim, or receive apportionments for, more than 15 units of average daily attendance for the first year in which the school district or county superintendent of schools offers those classes. (Education Code Section 41841.8)

    004.12 FIFTEEN HOURS PER WEEK LIMIT

    (a) In classes for adults maintained for adults in any county jail, or any
    correctional facility, including any county industrial farm or county
    or joint county road camp, a day of attendance is 180 minutes of
    attendance; but no pupil in such a class shall be credited with
    more than one day of attendance in any calendar day, nor with
    more than 15 clock hours of attendance during any one school
    week. (Education Code Section 46191 (a))

    (b) Notwithstanding subdivision (a), a pupil in that class may be
    credited with more than one day of attendance in any calendar
    day, and more than 15 clock hours of attendance during any one
    school week, so long as the total number of units of average daily attendance calculated on that basis for the school district or county
    superintendent of schools does not exceed the number of units of
    average daily attendance actually reimbursed for the 1992-93
    fiscal year for the school district or county superintendent of schools, as adjusted for any statutorily authorized rates of growth of units of average daily attendance. (Education Code Section 46191 (b))

    004.13 INDEPENDENT STUDY ATTENDANCE, JAIL PROGRAM

    However, pursuant to subdivision (e) of Section 46300, no pupil in
    independent study, in a setting described in subdivision (a), shall be
    credited with more than one day of attendance in a calendar day.
    (Education Code Section 46191 (b))

    004.14 EXPENDITURE OF FUNDS LIMITATIONS

    The same expenditure of fund limitations apply to jail programs as
    apply to all other adult programs. (Education Code Section 52616.4)

    SUBJECT 000: Revised 1995
    GENERAL REQUISITES OF ADULT EDUCATION

    SUBJECT 005
    ATTENDANCE

    PROGRAM SUMMARY

    Program areas mandated by Education Code Section 41976 are designed for and
    attended primarily by adults. (5 CCR 10524)

    005.1 ATTENDANCE ACCOUNTING

    The law does not allow apportionment-excused absences for pupils in
    classes for adults. (See current Attendance Accounting and Reporting
    in California Public Schools. (Education Code Section) 46010 (b) (6))

    005.3 ATTENDANCE NOT INCLUDED IN COMPUTATION; ANNUAL NUMBER
    ENROLLED

    The governing board of any school district may decide to omit the
    attendance of any person or persons enrolled in classes for adults in
    the district's computation of its revenue limit and state apportionments. The district shall submit annually to the State Superintendent of Public Instruction a report indicating the number of pupils in such category for the preceding fiscal year. (Education Code Section 46352)

    005.4 ATTENDANCE ON STUDY TRIPS

    Attendance on study trips may not exceed the number of hours and fractions of hours that have been regularly scheduled and approved by the CDE for the class. (Education Code Section 52506)

    005.5 NUMERICAL ENTRIES

    No symbols or equivalent markings are used in attendance records other than the actual numerical entry of hours and fractions of hours. (Education Code Section 52506)

    005.6 ATTENDANCE NOT REPORTED (F-1 Visa)

    No district maintaining classes for adults shall include for apportionment
    purposes the attendance of F-1 Visa or Form I-20 AB students enrolled in a class in English and citizenship for foreigners or in a class in elementary subjects. (Education Code Section 52613 (b))

    005.7 CREDIT FOR WEEKLY ATTENDANCE

    No student is credited with more than 15 clock hours of attendance
    per week except when enrolled in one of the following classes: elementary subjects, high school subjects for which credit is given,
    English for immigrants, citizenship or trade or industrial subjects as defined by the State Board of Education for grades 7-12.
    (Education Code Section 46190)

    005.8 ATTENDANCE, PRIVATE SCHOOLS, VOCATIONAL TRAINING

    The students who attend a private postsecondary school or an
    activity center, work activity center, or sheltered workshop pursuant
    to a contract under this section shall be enrollees of the public entity
    and the vocational instruction provided pursuant to that contract shall
    be under the exclusive control and management of the governing body
    of the contracting public entity. (Education Code Section 8092 (c))

    005.9 REGULAR ENROLLMENT

    The attendance of only those persons regularly enrolled in a class
    shall be counted. A person is regularly enrolled in a class only when
    his or her enrollment has been entered on forms which meet the requirements of the CDE Adult Education Unit. Sign-up sheets used
    at a class session for attendance-keeping purposes shall not be considered sufficient evidence to constitute regular enrollment.
    (Education Code Section 52506)

    005.10 ATTENDANCE CREDIT: APPRENTICESHIP

    Attendance in apprenticeship classes is reimbursed to the school
    at an hourly rate independent of the school's revenue limit.
    (Education Code Section 8152)

    005.12 REPORTING OF AVERAGE DAILY ATTENDANCE (A.D.A.)

    The governing board of each school district shall report to the State Superintendent of Public Instruction during each fiscal year the A.D.A. of the district for all full school months during (1) the period between July 1 and December 31, inclusive, to be known as the "first period" report for the first principal apportionment; and (2) the period between July 1 and April 15, inclusive, to be known as the "second period" report for the second principal apportionment. The average daily attendance in
    those schools and classes for adults shall be determined by dividing the
    total number of days of attendance in all full school months in the first period by a divisor of 85, in the second period by 135, and at annual time by 175. (Education Code Section 41601)

    005.13 RECORDING ATTENDANCE

    Attendance shall be reported in clock hours for pupils in classes for
    adults whenever held pursuant to the Education Code. Pursuant
    to 5 CCR 404, if a pupil is present for any part of a scheduled hour
    of attendance in "a class described in Section 406," the pupil is to be credited with the full hour. When classes subject to hourly attendance
    accounting are scheduled for more or less than an exact hour or multiple
    of an hour in each session, resulting attendance credit is aggregated
    into whole hours for reporting. To be credited with a following hour
    (or scheduled portion of an hour) of the same class, the pupil must, of
    course be present for some part of that hour. The record, then, must be
    configured to substantiate that each hour or portion of an hour of a pupil's
    credited attendance was separately determined. An hour consists of 60 minutes. ( See also entry 005.18.) (Attendance Accounting and Reporting in California Public Schools, 5 CCR Section 406)

    005.14 COMPUTING A.D.A./TEACHER SUPERVISION

    In computing average daily attendance of a school district or county
    office of education, there shall be included the attendance of pupils
    while engaged in educational activities required of those pupils and under the immediate supervision and control of an employee of the
    district or county office who possessed a valid certification document, registered as required by law. This precludes claiming A.D.A. for
    scheduled breaks. (Education Code Section 46300 (a))

    005.15 DAY OF ATTENDANCE

    In classes for adults, a day of attendance is 180 minutes of attendance.
    (Education Code Section 46190)

    005.16 REPORTED SEPARATELY

    Adults enrolled in any classes maintained by high school or unified
    school districts or county superintendents of schools pursuant to
    Sections 52300 through 52330, 8530, 8531, 8532, and 8533 shall be
    reportedly separately, and the adult foundation program shall be used in computing district apportionments. (Education Code Section 52610)

    005.18 LABORATORY SETTINGS

    When adult education students study in a laboratory setting, the state's
    attendance accounting procedures require that each pupil have an
    individual attendance record of the actual minutes of attendance, that
    records be maintained and certified by the teacher in charge of the class
    and that A.D.A. be claimed on the basis of actual minutes of attendance
    converted to hours. (Education Code Section 52506)

    005.19 ATTENDANCE ACCOUNTING MANUAL

    For a complete presentation of the body of laws, regulations and
    practices governing California school attendance accounting refer to
    the latest edition of Attendance Accounting and Reporting in California
    Public Schools available from the Bureau of Publications, Sales Unit,
    California Department of Education.

    SECTION 000: Revised 1995
    GENERAL REQUISITES OF ADULT EDUCATION

    SUBJECT 006:
    AUTHORITY TO OFFER ADULT EDUCATION PROGRAMS

    PROGRAM SUMMARY

    High School and Unified School Districts have authority to offer basic education and courses leading to a high school diploma. Vocational and occupational training and adult continuing education may be made available in high school, unified and community college districts by mutual agreement.

    006.1 RESPONSIBILITY FOR BASIC EDUCATION

    Adult basic education is the responsibility of high school and unified school districts except in those instances in which, by mutual agreement, the responsibility is assigned to a community college district.
    (Education Code Section 8530)

    006.2 RESPONSIBILITY FOR HIGH SCHOOL DIPLOMA

    The high school diploma program is the responsibility of the high school and unified school districts, but courses leading to a high school diploma may be offered by a community college district pursuant to a mutual agreement. (Education Code Section 8531)

    006.3 DISAGREEMENT RESOLUTION

    If a mutual agreement cannot be reached by the district governing boards, the points of disagreement shall be received by the State Board of Education and the Board of Governors of the California Community Colleges. (Education Code Section 8537)

    006.4 MUTUAL AGREEMENT

    Effective July 1, 1977, (a) for noncredit classes or programs in community colleges pursuant to this chapter, average daily attendance for state apportionment purposes shall only be calculated for such classes or programs which by mutual agreement are the responsibility of the community colleges pursuant to Sections 8530 and 8531; and (b) for noncredit classes or programs offered in the community colleges and

    for classes for adults offered in high schools or adult schools pursuant to this chapter, average daily attendance for state apportionment purposes shall only be calculated for such classes or programs which by mutual agreement are the responsibility of the communnity colleges or of the high school or unified school districts pursuant to Sections 8532 and 8533. (Education Code Section 8538)

    006.5 TRANSFER OF NONCREDIT CLASSES/PROGRAMS

    (a) When governing boards agree to transfer an existing program,
    all legal and contractual obligations of either or both districts
    under the program shall be clearly stated, with appropriate time
    requirements, in the written transfer agreement approved by the affected governing boards.

    (b) A written transfer agreement shall specify the number of units of A.D.A. and the revenue per unit of A.D.A. to be transferred. A true copy of the transfer agreement shall be forwarded to the State Superintendent of Public Instruction or the Chancellor of the California Community Colleges, as appropriate, no later than
    three months before the effective date of the program transfer.

    (c) An existing program of a high school or unified school district
    is to be transferred to a community college district by a transfer agreement specifying that only courses that qualify as community
    college noncredit education under Section 84711 shall be transferred.

    An existing program of a community college district is transferred to a high school or unified school district by a transfer specifying that only those adult education courses that are described under Section 41976 shall be transferred.

    (d) The Chancellor of the California Community Colleges and the
    State Superintendent of Public Instruction shall jointly verify and approve the courses, the units of A.D.A., and the revenue per unit of A.D.A., including applicable inflation adjustments, if any, to be transferred under this section.

    (e) The Chancellor of the California Community Colleges and the
    State Superintendent of Public Instruction shall jointly determine
    the amount of apportionment to be transferred or reappropriated,
    pursuant to subdivision (d), from the affected Budget Act appropriation of the State School Fund by multiplying the units

    of A.D.A. to be transferred by the revenue limit per unit of A.D.A. of the transferring district at the time of the transfer. The Director of Finance shall approve that transfer. (Education Code Section 8535)

    006.6 PROGRAMS AT GRADE LEVELS 13 AND 14

    Programs for adults involving course content at grade levels
    13 and 14 are the responsibility of community college districts.
    (Education Code Section 8534)

    006.7 VOCATIONAL TRAINING PROGRAMS

    Vocational and occupational training and retraining programs for
    adults may be made available in high school, unified and community
    college districts by mutual agreement. (Education Code Section 8532)

    006.8 ADULT CONTINUING EDUCATION COURSES

    Adult continuing education, including but not limited to, parent education,
    consumer education, civic education, education in special fields, and
    education in the arts and the humanities, may be made available in high
    school, unified, and community college districts by mutual agreement
    (Education Code Section 8533)

    006.9 NEW PROGRAMS

    Beginning July 1, 1993, any district which did not operate or claim apportionment for adult education in the prior year may apply to the California Department of Education for program approval and funding to operate adult education classes provided a) funds are available; and
    b) the district has entered into a delineation of function agreement
    with the community college district in the same geographic area.
    (Education Code Section 25616.18)

    SECTION 100:
    PROGRAM AND COURSE APPROVAL

    SUBJECT 101:
    CRITERIA FOR APPROVAL OF APPORTIONMENT COURSES

    PROGRAM SUMMARY

    All classes for apportionment for adults must have an educational purpose, and
    the class period must be devoted to instruction. The CDE shall make the final determination whether a course has an educational purpose. (Education Code Section 52506)

    101.1 COURSE APPROVAL CRITERIA

    101.1-1 FACILITIES CLEARLY IDENTIFIED

    Classes are located in facilities clearly identified in such a
    manner, and established by appropriate procedures, to
    ensure that attendance in such classes is open to the general public, except for those classes authorized for
    handicapped adults pursuant to Section 52570 and those
    in state hospitals. (Education Code Section 52517)

    101.1-2 EXCEPTIONS TO "OPEN TO PUBLIC"

    Exceptions to "open to public" are apprenticeship training
    classes; classes designated and established to service
    the educational needs of handicapped adults; classes in
    state hospitals; and classes in jails and prisons.
    (Education Code Sections 52517, 52570)

    101.1-3 CLASS TIME DEVOTED TO INSTRUCTION

    The period of class time must be devoted to instruction.
    (Education Code Section 52506)

    101.1-4 UNRELATED TO REPETITION

    The content of the course must be educational and be
    intended to teach a skill or knowledge unrelated to
    repetitive practices. (Education Code Section 52506)

    101.1-5 COURSE TITLE

    Only titles as they appear on the Adult Education Course
    Approval Request Form are to be used on brochures,
    fliers, and other communications with the public with no
    modifications to the approved title. Finer detail of content
    or emphasis can be contained in descriptive sentences
    under each title or included in descriptive sentences after
    a slash or hyphen. (Education Code Section 52506)

    101.2 COURSES NOT APPROVED FOR APPORTIONMENT

    101.2-1 RECREATIONAL PHYSICAL EDUCATION/DANCING

    No class for adults in dancing or recreational physical education shall be maintained by any district for which the
    district receives money from the State School Fund.
    (Education Code Section 52518)

    101.2-2 THERAPEUTIC PURPOSES

    Courses that are organized for therapeutic purposes will
    not be approved for state apportionment.
    (Education Code Section 52506)

    101.2-4 NO APPORTIONMENT

    No high school or unified school district shall report for
    state apportionments A.D.A. in classes: (1) if the district
    receives full compensation for such class from any public
    or private agency, individual or group of individuals, except
    fees authorized by Section 52612; or (2) if such classes are not located in facilities clearly identified in such a manner,
    and established by appropriate procedures, to ensure that
    attendance in such classes is open to the general public,
    except those authorized pursuant to Section 52570 and those in state hospitals. (Education Code Section 52517)

    101.3 PROGRAM APPROVAL

    Submit selections of course titles from the Adult Education Course
    Approval Request form for the impending school year to CDE; and a
    brief description of the district's procedure which allowed for public
    participation in the adult program's development and/or approval.
    Also submit evidence of governing action approving the anticipated
    offerings. (Education Code Section 35145; 52506)

    101.4 APPROVAL FOR FEE-SUPPORTED CLASSES

    When direct costs of a class are paid for by student-paid fees,
    approval of such class by the CDE is not required.
    (Education Code Section 52506)

    101.8 CATEGORIES OF APPROVABLE COURSES

    All classes and courses for which state reimbursement is claimed
    must be classified according to the definition and criteria of one
    of the following categories:

    (1) Adult programs in parenting
    (2) Adult programs in elementary and secondary basic skills and
    other courses and classes required for the high school diploma
    (3) Adult education programs in English as a Second Language
    (ESL)
    (4) Adult education programs in citizenship and workforce
    preparation for immigrants
    (5) Adult education programs for substantially handicapped
    persons
    (6) Adult short-term vocational programs with high
    employment potential
    (7) Adult programs for older adults
    (8) Adult education programs for apprentices
    (9) Adult programs in home economics
    (10) Adult programs in health and safety education
    (Education Code Section 41976)

    101.9 PREPARATION OF COURSES FOR ADULT SCHOOLS

    A course of study for each adult school shall be prepared under
    the direction of the governing board of the district maintaining the
    adult school and shall be subject to approval of the Department
    of Education. (Education Code Section 51056)

    SECTION 100: Revised 1995
    PROGRAM AND COURSE APPROVAL

    SUBJECT 102:
    COURSE OUTLINES

    PROGRAM SUMMARY

    A course outline clearly reflects the essential intent and content of the course
    described. Acceptable course outlines have six components. (Education Code
    Section 52506)

    102.1 GOALS OR PURPOSES

    The educational goals or purposes of every course are clearly stated
    and the class periods are devoted to instruction. The course should be
    broad enough in scope and should have sufficient educational worth
    to justify the expenditure of public funds.

    102.2 PERFORMANCE OBJECTIVES

    Objectives should be delineated and described in terms of measurable
    results for the student and include the possible ways in which the
    objectives contribute to the student's acquisition of skills and competencies.

    102.3 INSTRUCTIONAL STRATEGIES

    Instructional techniques or methods could include laboratory techniques,
    lecture methods, small group discussion, grouping plans, and other such strategies used in the classroom.

    102.4 TIMES OF INSTRUCTION

    The approximate time devoted to each instructional unit within the
    course, as well as the total hours for the course, is indicated. The time
    in class is consistent with the needs of the student, and the length of
    the class should be such that it ensures the student will learn at an
    optimum level.


    102.5 EVALUATION

    The evaluation describes measurable evaluation criteria clearly within the reach of the student. The evaluation indicates anticipated improvement in performances as well as anticipated skills and competencies to be achieved.

    102.6 REPETITION

    After a student has completed all the objectives of the course, he or she
    should not be allowed to reenroll in the course. There is, therefore, a need for a statement about the conditions for possible repetition of a course to prevent perpetuation of students in a particular program for an indefinite period of time.

    102.7 COURSE OUTLINES ON FILE

    Course outlines in all subjects shall be on file and available for review
    by state staff.

    SECTION 200: Revised 1995
    COURSE PURPOSE AND STRUCTURE

    SUBJECT 201:
    ADULT PROGRAMS IN PARENTING

    PROGRAM SUMMARY

    Adult programs in parenting, including parent cooperative preschools, and classes
    in parenting such as classes in child growth and development and parent-child relationships, consist of programs and courses organized to provide parents, prospective parents, adolescent parents, or individuals assuming parental roles with the appropriate skills and attitudes which promote the healthy development of their children and enhance the quality of family relationhips. Note: Programs and courses may need to be adapted to meet the needs of adolescent parents. (Education Code Section 52506)

    Instruction shall be designed to develop the following knowledge and skills in parent models.

    201.1 PRE- AND POSTNATAL DEVELOPMENT

    Promotes an understanding and knowledge of pre-and postnatal
    developmental patterns and characteristics of children.

    201.2 PARENTAL ROLES

    Develops an awareness and appreciation of parental roles, including
    the critical role parents play in supporting and encouraging their
    children's success in school.

    201.3 NURTURANCE AND SUPPORT OF CHILDREN

    Teaches skills, attitudes, and understandings related to the nurturance
    and support of children.

    201.4 RELATIONSHIPS BETWEEN PARENTS AND CHILDREN

    Enables capability of establishing and maintaining positive
    relationships between parents and children.

    SECTION 200: Revised 1995
    COURSE PURPOSE AND STRUCTURE

    SUBJECT 202:
    ADULT PROGRAMS IN ELEMENTARY AND SECONDARY BASIC SKILLS

    PROGRAM SUMMARY

    Adult programs in elementary and secondary basic skills consist of courses in
    mathematics, reading, history, science, government, language arts, and other courses and classes approved for a high school diploma. (Education Code Section 52506)

    202.1 INSTRUCTIONAL DESIGN

    Instruction shall be designed to provide elementary basic skills or
    secondary basic skills through the high school diploma for the adult
    learner in mathematics, reading, history, science, government, and
    language arts, or shall be designed for other courses or electives
    approved for high school credit.

    202.2 APPORTIONMENT

    Apportionments for the courses and classes, except for remedial academic language arts, may be generated only by students who do
    not possess a high school diploma.

    202.3 HIGH SCHOOL GRADUATION REQUIREMENTS

    Commencing with the 1988-89 school year, no pupil shall receive a
    diploma of graduation from high school who, while in grades nine
    through twelve, has not completed all of the following:

    (a) At least the following numbers of courses in the subjects
    specified, each course having a duration of one year, unless
    otherwise specified; three courses in English; two courses in
    mathematics; two courses in science, including biological and
    physical sciences; three courses in social studies, including
    United States history and geography; world history, culture, and
    geography; a one-semester course in American government
    and civics, and a one-semester course in economics; one course
    in visual or performing arts or foreign language; and two courses
    in physical education, unless the pupil has been exempted
    pursuant to the provisions of this code.


    (b) Such other coursework as the governing board of the
    school district may by rule specifiy. (Education Code
    Section 51225.3 (a))

    The governing board, with the active involvement of parents,
    administrators, teachers, and pupils, shall adopt alternative means
    for pupils to complete the prescribed course of study which may
    include practical demonstration of skills and competencies, supervised work experience or other outside school experience, vocational education classes offered in high schools, courses offered by regional occupational centers or programs, interdisciplinary study, independent study, and credit earned
    at a postsecondary institution. Requirements for graduation and
    specified alternative modes for completing the prescribed course
    of study shall be made available to pupils, parents, and the
    public. (Education Code Section 51225.3 (b))

    202.4 PHYSICAL EDUCATION EXEMPTION FOR ADULTS

    With respect to exemptions from physical education classes, the
    exemptions provided by law in Education Code Sections 51241 (a) (2), 51242, and 51246 are, although not impossible to apply to adult education students, difficult to apply. A temporary exemption can be
    granted to an adult education student who is enrolled half-time, or less, from the work normally required of full-time pupils. (Education Code Section 51241)

    SECTION 200: Revised 1995
    COURSE PURPOSE AND STRUCTURE

    SUBJECT 203:
    ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE (ESL)

    PROGRAM SUMMARY

    English-as-a-second-language (ESL) programs are designed to develop the English language skills of adults who are non-English speaking and adults with limited-English-speaking skills so that they can achieve basic life needs, enhance employment and career opportunities, and increase their ability to function in English at high cognitive levels, thereby furthering their self-worth and contributing to the community. (Education Code Section 52506)

    203.1 PROGRAM STANDARDS

    203.1-1 The program has an articulated sequence of ESL courses
    from ESL beginning literacy through ESL advanced-high
    level. The variables for this standard are the number of
    students served and the number of sites used for classes.

    203.1-2 The program has a curriculum, including learning
    objectives, for each course in the articulated sequence.
    The variables for this standard are the relative emphases
    on language focus and informational content.

    203.1-3 The program uses multiple measures to assess students'
    language proficiencies for placement and promotion in
    courses at the appropriate proficiency levels. The variables
    for this standard are the ability levels of students in the
    students' primary languages as well as the students' ability
    levels in English

    203.2 CURRICULAR STANDARDS

    203.2-1 The curriculum is focused on meeting students' needs,
    which are determined by assessments of students'
    language proficiences, goals, and interests.

    203.2-2 ESL instruction integrates language components-- vocabulary, grammatical structures, language functions,
    and pronunciation--in units on topics that are important
    to the students.


    203.2-3 In the design of curriculum, students' levels of literacy
    skills--whether in the students' primary languages or in
    English--are an essential consideration.

    203.3 INSTRUCTIONAL STANDARDS

    203.3-1 Instructional activities integrate the four language skills
    (listening, speaking, reading, and writing) to emphasize
    the holistic nature of language.

    203.3-2 Language tasks in the classroom consist of meaningful
    interchanges that enhance students' communicative
    competence.

    203.3-3 Instructional activities focus on the acquisition of
    communication skills necessary for students to function
    in real-life situations.

    203.3-4 Instruction focuses on the development of the receptive
    skills (listening and reading) before development of
    the productive skills (speaking and writing).

    203.3-5 A variety of grouping strategies is used in the classroom
    to facilitate student-centered instruction.

    203.3-6 Instructional activities are varied to address the different
    learning styles (aural, oral, visual, and kinesthetic) of
    the students.

    203.3-7 Instructional activities integrate language and culture so that students learn about the culture of the United States in
    terms of significant and subtle characteristics that compare
    and contrast with those of the students' own cultures.

    203.3-8 Learning activities develop the language necessary for
    students to access higher-level thought processes
    (analysis, synthesis, and evaluation).

    203.3-9 Instructional activities require students to take active roles
    in the learning process, transferring critical thinking to real
    problem-solving situations in everyday life.

    203.4 STUDENT EVALUATION STANDARDS

    203.4-1 Students' placements in ESL courses are determined by
    a variety of assessments.

    203.4-2 Instructors monitor students' progress on a continuing
    basis, assessing students on attainment of objectives
    identified in the course outline through use of a variety
    of informal tests (applied performance procedures,
    observation, and simulations), paper and pencil exams,
    and standardized tests.

    203.4-3 Assessment for moving from one level to another measures
    both general language proficiency and mastery of specific
    instructional content. (Education Code Section 52506 and
    English-as-a-Second-Language Model Standards for Adult
    Education Programs)

    SECTION 200: Revised 1995
    COURSE PURPOSE AND STRUCTURE

    SUBJECT 204:
    PROGRAMS FOR IMMIGRANTS

    PROGRAM SUMMARY

    Adult education programs for immigrants eligible for educational services include
    instruction in citizenship and English as a Second Language (ESL), workforce preparation classes in the basic skills of speaking, listening, reading, writing, mathematics, decision making, and problem solving, and other classes required
    for preparation to participate in job-specific technical training.

    204.1 STUDENT CRITERIA

    Students must be immigrants eligible for educational services.
    (Education Code Section 52653)

    204.2 CLASSES AND COURSES

    Classes and courses are offered pursuant to paragraph (4) of
    subdivision (a) of Education Code Section 41976.

    204.3 SERVICES INCLUDED

    Services shall include those that were reimbursable under the
    provisions of SLIAG in the 1991-92 fiscal year, including, but not
    limited to, instruction in English as a second language (ESL), citizenship, basic skills, and ancillary services, such as outreach counseling. (Education Code Section 52653 (b))

    204.4 WORK AND EDUCATIONAL SKILLS

    Services include developing the work and educational skills
    needed by the immigrant in the workplace, including, but not
    limited to, the communication, computational, problem-solving, and
    interpersonal skills needed to succeed in the workplace. (Education Code Section 52653 (c)

    204.5 ACCESS TO SERVICES

    Services include enabling immigrants to access educational services
    and economic development services available to all Californians.
    (Education Code Section 52653 (d))

    SECTION 200: Revised 1995
    COURSE PURPOSE AND STRUCTURE

    SUBJECT 205:
    CLASSES FOR HANDICAPPED ADULTS

    PROGRAM SUMMARY

    Separate courses for handicapped adults may be offered when the nature or the
    severity of their handicap(s) is such that education in regular classes with the use of related services, such as supplementary aids, cannot be achieved satisfactorily. Classes for handicapped adults are for the purposes of providing instruction in civic, vocational, literacy, homemaking, technical, and general education. (Education Code Section 52570)

    205.1 DEFINITION OF HANDICAPPED INDIVIDUALS

    Substantially handicapped persons are those who have handicaps which are likely to continue indefinitely or for a prolonged period and whose handicap results in substantial functional limitations in self-care, receptive or expressive language, learning, mobility, self-direction, capacity for independent living, or economic self-sufficiency. (Education Code Section 52506)

    205.2 CRITERIA FOR APPROVAL

    All classes or courses for handicapped adults must meet the approval criteria required of other classes or courses in adult education to be eligible for apportionment purposes. However, classes established for handicapped adults are not subject to the "open to the public" requirement. (Education Code Sections 52517, 52570)

    205.3 LIMITED PARTICIPATION

    Classes for adults designed and established to serve the needs of
    handicapped adults may be limited to serve only handicapped adults at
    the discretion of the governing board. (Education Code Section 52570)

    205.4 ASSESSMENT AND EVALUATION OF STUDENTS

    The organization of special classes for handicapped adults includes
    activities to ensure that each individual's capacity for learning and
    progress has been assessed before entering into such a program. Once
    enrolled, students must be regularly evaluated to assure that they are
    progressing toward the goals established for them. Continued enrollment must be based on evidence of their ability to attain educational goals. (Education Code Section 52506)

    205.5 INSTRUCTION FOR SUBSTANTIALLY HANDICAPPED PERSONS

    Instruction shall meet the needs of substantially handicapped persons
    with learning objectives based on needs assessment, instructional time
    lines, and evaluation standards. (Education Code Section 52506)

    205.6 WORK EXPERIENCE

    Traditional kindergarten-through-grade-twelve work experience education is not permissible for apportionment in any adult education program. Special classes for handicapped adults may be conducted under the direction of the governing board of the school district in workshop and training facilities provided by nonprofit organizations or in public school facilities. These classes may provide for educational activities in appropriate community settings when such activities are provided for in course outlines on file for approved courses. (Education Code Section 52506)

    205.7 LOCATIONS OF ACTIVITIES

    The program activities shall be maintained in schools, sheltered workshops, work activity centers, activity centers, state hospitals, convalescent hospitals, and other institutional settings. (Education Code Section 52506)

    SECTION 200: Revised 1995
    COURSE PURPOSE AND STRUCTURE

    SUBJECT 206:
    SHORT-TERM VOCATIONAL PROGRAMS WITH HIGH EMPLOYMENT POTENTIAL

    PROGRAM SUMMARY

    Adult programs in vocational education consist of organized educational programs directly related to the preparation of individuals for paid or unpaid employment or
    for additonal preparation for a career requiring other than a baccalaureate or advanced degree.

    206.1 ESTABLISHMENT OF VOCATIONAL CLASSES

    The governing board of any high school district or unified school district
    shall, prior to establishing a vocational or occupational training program, conduct a job market study of the labor market area in which it proposes to establish the program. The study shall be conducted in cooperation with concerned agencies and business representatives to determine
    the anticipated employment demand for trainees and to ensure that unnecessary duplication of effort with other agencies does not result from he proposed training. (Education Code Section 52519)

    206.2 INSTRUCTIONAL LENGTH AND SCOPE

    Instruction shall be of sufficient length and scope to meet requirements for specific job proficiencies and competencies or licensure. (Education Code Section 52506)

    206.3 REVIEW OF VOCATIONAL CLASSES; TERMINATION

    (a) Every vocational or occupational training program for adults that (1) commenced following August 22, 1979, and (2) is offered by any high school district or unified school district shall be reviewed every two years by the governing board to ensure that each such
    program does all of the following:

    (1) Meets a documented labor market demand.
    (2) Does not represent unnecessary duplication of
    other manpower training programs in the area.
    (3) Is of demonstrated effectiveness as measured by the
    employment and completion success of its students.

    (b) Any program that does not meet the requirements of subdivision
    (a) and the standards promulgated by the governing board shall
    be terminated within one year.

    (c) The review process required by this section shall include the
    review and comments by the local Private Industry Council
    established pursuant to Division 8 (commencing with Section
    15000) of the Unemployment Insurance Code, which review
    and comments shall occur prior to any decision by the
    appropriate governing body. (Education Code Sections
    52520 and 52302.3 (c))

    206.4 VOCATIONAL NURSE TRAINING

    Training programs fpr vocational nurses (also called licensed vocational
    nurses (LVNs) or other medical career training programs approved by the governing board may be may be maintained at hospitals or other
    medical facilities within or without the district for the purposes of providing hospital training for students in such training programs. (Education Code Section 52530)

    206.5 RELEVANT NEEDS

    The course shall be established to meet relevant employment needs
    commensurate with local job analyses. (Education Code Section 52519)

    SECTION 200: Revised 1995
    COURSE PURPOSE AND STRUCTURE

    SUBJECT 207:
    PROGRAMS FOR OLDER ADULTS

    PROGRAM SUMMARY

    Programs for older adults are designed to offer lifelong education that will provide opportunities for personal growth and development, community involvement, survival skills needed for self-maintenance, and economic self-sufficiency. (Education Code Section 52506)

    207.1 OLDER ADULTS DEFINED

    Older adults are defined by the local governing board.

    207.2 PROGRAM DESIGN

    Programs for older adults are designed for and attended primarily
    by older adults.

    207.3 CONTENT

    Content of course offerings includes, but is not limited to, understanding
    the aging process and the role of nutrition and exercise in maintaining
    good health, applying principles of sound consumerism and financial management, building positive relationships and support systems, and developing competencies, skills, and interests that assist in enhancing the quality of life. (Education Code Section 52506)

    SECTION 200: Revised 1995
    COURSE PURPOSE AND STRUCTURE

    SUBJECT 208:
    APPRENTICESHIP PROGRAM

    PROGRAM SUMMARY

    An apprenticeship program provides an opportunity for learning all the basic skills and knowledge required in an occupation and is provided to youth employed primarily for that purpose. The program is supplemented by necessary related and supplemental instruction.

    208.1 RELATED AND SUPPLEMENTAL INSTRUCTION

    Instruction for apprentices is provided through classroom instruction,
    correspondence courses, self-study, or other means approved by
    state and local educational agencies pursuant to Section 3074 of
    the California Labor Code. (8CCR 236)

    208.2 DEFINITION OF APPRENTICESHIP PROGRAM

    An "apprenticeable" occupation is one which requires independent
    judgment in the application of manual, mechanical, or technical skills
    and is best learned through an organized system of on-the-job training
    together with related and supplemental instruction. (8CCR 205)

    208.3 ATTENDANCE REPORTS

    Attendance in apprenticeship classes is reported in hours on J-19, P-1,
    P-2, and annual forms.

    208.4 PROGRAM SPONSOR (LOCAL APPRENTICESHIPS)

    A program sponsor can be a local joint apprenticeship committee, a
    local unilateral apprenticeship committee, or a party to a unilateral
    apprenticeship program when there is no apprenticeship committee
    established to administer apprenticeship in the occupation, area, and industry. Whichever the case may be, the program sponsor must have approved written standards on file with the Division of Apprenticeship Standards. (8CCR 236 (d))

    208.5 JOINT AGREEMENTS

    A Joint agreement is a written agreement between an LEA and a local apprenticeship program sponsor(s) which stipulates the method of calculating the excess costs in accordance with this article, and provides for the method of payment of such excess costs, if any, to said LEA by the local apprenticeship program sponsor(s). (California Apprenticeship Council, 8CCR 236 (e))

    208.6 TRANSFER OF APPRENTICESHIP FUNDS

    For any apprenticeship program established pursuant to Section 3074
    of the Labor Code for which there is a reimbursement entitlement under
    Section 8152 and that is transferred from a county office of education or a school district maintaining classes in kindergarten and any of grades one to twelve, inclusive, to a community college district, the Controller,
    upon certification by the State Superintendent of Public Instruction, shall transfer prior to the first or second principal apportionment, as appropriate, from Section A of the State School Fund to Section B of the State School Fund an amount equal to the number of hours for which the apprenticeship program received funding in the previous fiscal year rmultiplied by the appropriate reimbursement rate set forth in
    Section 8152.

    For any apprenticeship program for which there is a reimbursement entitlement under Section 8152 and that is transferred from a community college district to a school district maintaining classes in kindergarten and any of grades one to twelve, inclusive, the Controller, upon
    certification by the Chancellor of the California Community Colleges,
    shall transfer, prior to certification of the first or second principal
    apportionment, as appropriate, from Section B of the State School
    Fund to Section A of the State School Fund an amount equal to the number of hours for which the apprenticeship program received funding in the previous fiscal year multiplied by the appropriate reimbursement rate set forth in Section 8152. (Education Code Section 8156 (a)
    and (b))

    208.7 DEFICIT

    In the event that a deficit occurs in either Section A or Section B of the State School Fund for apprenticeship programs established pursuant to Section 3074 of the Labor Code for which there is a reimbursement entitlement under Section 8152, the Director of the Department of Finance may transfer any unspent funds from one section of the State School Fund to fund a deficit in another section of the State School Fund. (Education Code Section 8156 (c))

    208.8 AFFIRMATIVE ACTION

    Districts maintaining high schools must provide information to students regarding availability of apprenticeship programs in compliance with affirmative action requirements for equal opportunity. (Labor Code Section 3074)

    SECTION 200: Revised 1995
    COURSE PURPOSE AND STRUCTURE

    SUBJECT 209:
    PROGRAMS IN HOME ECONOMICS

    PROGRAM SUMMARY

    Home economics is an articulated sequence of courses and classes that prepares individuals for entry and/or advanced training in home occupational areas. These courses and classes may also be designed to help individuals and families meet
    the challenges of daily living and develop the resources for lifelong growth. (Education Code Section 52506)

    209.1 INSTRUCTIONAL DESIGN

    Instruction shall be designed to help individuals in occupations such as food service worker, nursery school assistant, homemaker's assistant, home health aide, and clothier alterations specialist, and other occupations in fields related to home economics. Instruction may also be designed to help individuals learn about finances, resources and services, child development, family relations, housing and home furnishings, foods and nutrition, and clothing and textiles.

    SECTION 200: Revised 1995
    COURSE PURPOSE AND STRUCTURE

    SUBJECT 210:
    HEALTH AND SAFETY

    PROGRAM SUMMARY

    Instruction in health and safety shall be related to measures to both prolong life and add to the quality of living. Courses in health and safety emphasize the positive aspects of maintaining physical, mental, and emotional well-being. (Education Code Section 52506)

    210.1 INSTRUCTIONAL DESIGN

    Programs in health and safety include courses in program areas such as personal health, family health, nutrition, mental-emotional health, use and misuse of substances, diseases and disorders, consumer health, accident prevention, emergency health services, community health, and environmental health. Additional appropriate courses, such as abuse of harmful substances and suicide prevention, may be drawn from the standards of the Health Framework for California Public Schools, Kindergarten Through Grade Twelve.

    SECTION 200: Revised 1995
    COURSE APPROVAL AND STRUCTURE

    SUBJECT 211:
    FEDERAL ADULT BASIC EDUCATION ACT (ABE), PL 100-297, as amended by the National Literacy Act, PL 102-73

    PROGRAM SUMMARY

    This act provides supplemental funds to eligible applicant agencies for instruction in adult basic education and English as a Second Language (ESL).

    211.1 APPLICANT AGENCY, FEDERAL ACT

    Supplemental grants provided under Section 321 and through the CDE may be awarded to public or private agencies, organizations, and institutions. Such applicant agency shall be the primary provider of the basic education and/or ESL classes for which supplemental funding is requested. Statewide agencies or organizations shall be allowed only one application. No agency levying any kind of fee, tuition, or charge to the students for these programs will be an eligible applicant.

    211.2 ADULT, DEFINITION OF

    For the purpose of this section, an adult is any individual who is 16 years of age or who is beyond the age of compulsory school attendance under state law and who is not concurrently enrolled in a comprehensive high school or a compulsory education program.

    211.3 ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE (ESL)

    Instruction is designed for adults whose inability to speak, read, or write the English language constitutes a substantial impairment of their ability to get or retain employment commensurate with their real ability to function in society

    211.4 ADULT BASIC EDUCATION CLASSES (ABE)

    Adult Basic Education classes are designed for adults who have not completed a secondary education or its equivalent; the classes must have as their primary objective the teaching of basic literacy skills as described in a course of study adopted by the agency's governing
    board and approved by the Adult Educatioin Unit of the CDE.


    Such classes should meet for a minimum of four hours per week. Each course of study shall describe the skills taught and how those skills will be integrated into a competency-based adult education program. (Education Code Section 52506)

    211.5 ELIGIBLE APPLICANTS

    For purposes of supplemental funding through Section 321, basic skills/326, institutionalized, of PL 100-297, eligible applicants
    include the following:

    211.5-1 A local educational agency (LEA) (high school district/unified school district/county office of education/community college district)

    211.5-2 A public or private nonprofit agency, organization,
    or institution

    211.5-3 A correctional, medical, or state agency

    211.5-4 A public housing authority

    211.6 AGENCY EXPERIENCE

    Agencies or organizations must have been providing ABE and/or
    ESL instruction to eligible adults in California for at least one year
    prior to submitting an application for funds under Section 321
    or Section 326.

    211.7 ELIGIBLE PROGRAM ACTIVITIES

    Eligible program activities are those that help the student acquire basic literacy skills, complete elementary level courses, and secure training for employment and citizenship.

    211.8 HUNDRED- HOUR UNITS (HHUs)

    One hundred hours of student attendance equal one unit of reimbursement of supplemental funds (100 hours = 1 HHU).

    211.9 ALLOWABLE EXPENDITURES

    Allowable expenditures are the purchase of supplementary instructional materials and supplies; supplementary services that alleviate problems related to scheduling, class size, class locations, and transportation;
    in-service training for personnel; counseling and guidance services;
    and child care for children of adults who are attending classes under Section 321.

    211.10 BASIC GRANT

    A basic grant of $3,500 is available exclusively for staff development, program assessment, and networking. This grant is in addition to
    funds earned through HHU generation.

    211.11 MINIMUM EXPENDITURES

    At least 95 percent of the funds provided to local agencies must
    be expended for adult education instructional activities. Not more
    than 5 percent of the funds provided to local agencies is allowed for administration and/or indirect cost charges.

    211.12 MAXIMUM EXPENDITURES

    Funds cannot be allocated to general or secondary level programs designed for high school equivalency certification, the General
    Educational Development (GED) examination, preparation for the Test
    of English as a Foreign Language (TOEFL) examination, and ESL classes above eighth grade level or at the high intermediate ESL level as described in the handbook English-as-a-Second-Language Model
    Standards for Adult Education Programs.

    SECTION 200: Revised 1995
    COURSE PURPOSE AND STRUCTURE

    SUBJECT 212:
    NURSING HOMES AND CONVALESCENT HOSPITALS

    PROGRAM SUMMARY

    Classes in nursing homes and convalescent hospitals must meet the same criteria for approval as those for other adult classes.

    212.1 CONDITIONS FOR APPROVAL

    Apportionment can be claimed only for those students in attendance
    in a designated classroom. (Education Code Section 52506)

    212.2 AGREEMENT WITH NURSING HOMES AND CONVALESCENT HOSPITALS

    When classes are offered in such facilities, an agreement must exist between the school district and the nursing home or convalescent hospital. The agreement must include the commitments and the responsibilities of each party. (Education Code Section 52506)

    212.3 INSURANCE

    The governing board may purchase liability insurance for the students with district funds. (Education Code Section 52530)

    SECTION 200: Revised 1995
    COURSE PURPOSE AND STRUCTURE

    SUBJECT 213:
    COMMUNITY SERVICE CLASSES

    PROGRAM SUMMARY

    The governing board of any school district maintaining secondary schools is authorized without the approval of the CDE to establish and maintain community service classes. Such classes shall be designed to provide instruction and to contribute to the physical, mental, moral, economic, or civil development of the individuals or groups enrolled therein. (Education Code Section 51810)

    213.1 CURRICULUM

    School districts may establish and maintain classes in civic, vocational,
    literacy, health, homemaking, technical, and general education, including, but not lilmited to, classes in music, drama, art, handicraft, science, literature, nature study, aquatic sports, and athletics.
    (Education Code Section 51810)

    213.2 ENROLLEES

    All persons who can profit from community service classes may enroll
    in such classes (Education Code Section 51811)

    213.3 SCHEDULING

    Classes may be held for such length of time during the school year as
    may be determined by the governing board of the school district.
    (Education Code Section 51812)

    213.4 FEES

    The governing board may charge fees not to exceed the cost of maintaining the classes. Remuneration may be made through contract,
    or funds may be obtained through the contributions or donations of
    individuals or groups. (Education Code Section 51815)

    213.5 CERTIFICATES

    The governing board shall have the authority to grant certificates or
    other recognition of skill and accomplishment in community service
    classes. (Education Code Section 51813)

    213.6 ANNOUNCEMENTS

    Announcements or news about these classes should show clearly that
    the classes are not regularly supported by state funds. (Education
    Code Section 52506)

    213.7 ATTENDANCE AND REPORTING

    Attendance in community service classes is not reported to the CDE
    for apportionment purposes. No apportionment from state funds shall
    be made to establish or maintain such (community service) classes.
    (Education Code Section 51814)

    213.8 TRAFFIC VIOLATOR CLASSES

    Traffic violator classes are licensed and regulated by the Department
    of Motor Vehicles, which is required to enforce standards. State
    apportionment is prohibited for attendance in these classes.
    (Vehicle Code 42005.5)

    213.9 NONCREDENTIALED TEACHERS

    The Education Code authorizes school districts to "act in any manner
    which is not in conflict with or inconsistent with . . . any law." Operation
    of community service classes with noncredentialed teachers is neither
    inconsistent nor in conflict with the law. (Education Code Section 52506)

    SECTION 200: Revised 1995
    COURSE PURPOSE AND STRUCTURE

    SUBJECT 214:
    INNOVATIVE AND NEW TECHNOLOGIES

    PROGRAM SUMMARY

    This program is designed to allow adult education programs, after approval by the California Department of Education, to use up to five percent of their block entitlement for innovative techniques, nontraditional instructional methods, and new technologies. Adult schools are thereby allowed to explore one or more aspects of the way that adult teaching and learning is organized, delivered, carried out, reported, or reimbursed.

    214.1 LEGISLATIVE INTENT

    The State Superintendent of Public Instruction may approve school district plans for adult education innovation and alternative instructional delivery. School districts approved to implement demonstration programs under this section may expend up to 5 percent of their adult block entitlement for implementation of approved programs. School districts implementing programs under this provision shall report expenditures to the State Superintendent in an annual fiscal report, as specified in regulations adopted by the superintendent. (Education Code Section 52522)

    214.2 NEEDS ADDRESSED

    School districts making an application under this section shall demonstrate how the needs of adults will be addressed by programs, including, but not limited to:

    214.2-1 Worksite adult basic education skills instruction

    214.2-2 Distance learning, using video and other communication technologies

    214.2-3 Home-based and community-based independent study
    approaches, using instructional technologies

    214.2-4 Tests of alternative reimbursement approaches, other
    than average daily attendance, to determine whether they are reasonable and feasible, to the extent that there is no decrease in the number of students served nor an increase in cost to the state (Education Code Section 52522)

    214.3 INELIGIBLE CONCURRENT STUDENTS

    High school students may not participate in these programs as
    concurrent students. One of the intents of this program is to reach adults who might not otherwise attend a traditional adult education program. (Education Code Section 52506)

    214.4 APPLICATION CONTENTS

    Applications will include the following:

    (a) Description of the innovation

    (b) The need--description of the target population and description
    of the situation to be improved by the innovation

    (c) Description of how the target population of adult learners will
    benefit as a result of the innovation

    (d) Listing of the major tasks to be accomplished in implementing
    the innovation

    (e) Time line

    (f) Evaluation design--how it will be determined whether or not the innovation was successful (including fiscal audit standards and academic learning gains, where appropriate)

    (g) Budget (including estimated cost per student)

    (h) Dissemination--a plan for publicizing whether the innovation is successful or unsuccessful. (Education Code Section 52522)

    214.5 ALLOWABLE EXPENSES

    For purposes of the adult education innovation and alternative
    instructional delivery program, allowable expenditures are those costs
    defined in Education Code Section 52616.4 (a). All expenditures must be adequately supported by source documentation, including time records and other contemporaneous records documenting employee time spent working on the adult education innovation and alternative instructional delivery program. Records of nonpersonnel expenditures shall include documentation that the service, supply or equipment was


    used solely for the adult education innovation and alternative instructional delivery program. Record keeping shall comply with Education Code Sections 41010 and 41011. (Education Code Section 52522 (d), 5 CCR 10600)

    214.6 RANGE OF ALLOWABLE EXPENDITURES

    School districts shall expend no more than $2,050 nor less than $9 per student enrolled in the adult education innovation and alternative instructional delivery program (5 CCR 10605)

    SECTION 200: Revised 1995
    COURSE PURPOSE AND STRUCTURE

    SUBJECT 215:
    CONCURRENTLY ENROLLED STUDENTS/PROGRAMS

    PROGRAM SUMMARY

    Adult Education programs, courses, and classes shall not be used to supplant the regular high school curriculum for high school pupils enrolled in adult education. Adult education shall supplement and enrich the high school pupil's educational experiences. (Education Code Section 52523)

    215.1 STUDENT ELIGIBILITY

    A high school student can be counted as concurrently enrolled only if he
    or she is enrolled for in a regular high school program or a continuation
    school or an opportunity school before enrollment in an adult education program, course, or class and the adult class does not supplant regular
    programs. (Education Code sections 52523, 52500.1, 48200)

    215.2 MINIMUM CRITERIA

    All programs, courses, and classes conducted as adult education shall
    meet the following criteria (Education Code Section 52523 (a),
    5CCR 10524):

    215.2-1 All such programs, courses, and classes shall be
    open to adults.

    215.2-2 All shall be listed in the district's catalog of adult education
    classes provided to the public.

    215.2-3 All shall be under the supervision and jurisdiction of
    the adult education administrator.

    215.2-4 Adults shall have priority over other students for admission
    to any adult education class, provided that those adults enroll not later than the regular enrollment period for those classes.

    215.2-5 The enrollment period shall be published in the
    course catalog.

    215.2-6 Each program area as authorized in Education Code
    Section 41976 shall be designed for and attended
    primarily by adults. (5 CCR 10524)

    215.2-7 No course required by the school district for high school
    graduation or necessary for pupils to maintain satisfactory academic progress shall be offered exclusively through the adult education program.

    215.3 TEACHER SUPERVISION

    Each adult education teacher, whether part- time or full- time, under contract status or in an hourly position, shall be part of the adult school faculty and shall be under the direct supervision of the authorized adult education administrator. (Education Code Section 52523 (b))

    215.4 VOLUNTARY ENROLLMENT

    Enrollment of high school pupils shall be voluntary on the part of the pupils taking the class. Prior to enrollment by a high school pupil in
    an adult education program, class, or course, the pupil shall have documentation of the counseling session held pursuant to subdivision (b) of Section 52500.1. (Education Code Section 52523 (c))

    215.5 ENROLLMENT PURPOSES

    Enrollment of a high school pupil in an adult education program, course,
    or class shall be for sound educational purposes, including, but not limited to, the following:

    (1) The adult education program, course, or class is not offered in
    the regular high school curriculum.
    (2) The adult education program, course, or class is needed by the
    pupil to make up deficient credits for graduation from high school.
    (3) The adult education program, course, or class allows the pupil to gain vocational and technical skills, provided the regular high school does not offer a program of vocational and technical
    education.
    (4) The adult education program, course, or class supplements and
    enriches the high school pupil's educational experience.
    (Education Code Section 52523 (d)

    215.6 COURSES NOT AVAILABLE FOR APPORTIONMENT

    A high school pupil shall not be enrolled for apportionment purposes in
    an adult education program, course, or class that would be considered
    any of the following:

    (1) Physical education
    (2) Driver's training and education
    (3) Vocal and instrumental music
    (4) Band
    (5) Drama
    (6) Preparation of a school yearbook or school newspaper
    (7) Training for, or participation in, athletic camps, cheerleading
    or spirit organizations, student government, or extracurricular
    student clubs
    (8) Adult education programs for substantially handicapped persons
    (9) Adult programs for older adults
    (10) Adult education programs for apprentices
    (11) Adult programs in home economics
    (12) Adult programs in health and safety education
    (Education Code sections 52523 (e), 52500.1,
    41976 (5) (7) (8) (9) (10))

    215.7 ENROLLMENT CAP

    The A.D.A. generated by high school students enrolled in adult education is included in the total adult A.D.A.; and commencing July 1, 1995, A.D.A. for concurrently enrolled students is limited to 10 percent of the district's A.D.A. for all pupils in grades nine through twelve certified for annual principal apportionment. (Education Code Section 52616.17)

    215.8 FIELD ACT/CONCURRENTLY ENROLLED

    Concurrently enrolled students are not prohibited from attending adult education classes in facilities which do not meet Field Act requirements. (Education Code Section 52506)

    215.9 APPORTIONMENT RATE

    The apportionment rate for a high school student enrolled in adult education is the district's adult education revenue limit. (Education
    Code Section 52616.17)

    215.10 NO SUPPLANT RULE

    A high school student shall be enrolled in adult education courses or classes only to supplement and enrich the student's education experience. High school students may not be enrolled in adult education classes if similar classes are available in the regular high school program. A limited exception to this rule exists where a student needs a particular course to graduate and that course will not be available through the regular program in time for the student to graduate on time.

    A student enrolled in a high school program may attend classes for adults concurrently only after attending for the full time scheduled
    as the length of the regular school day, or continuation school day, as designated by the local district governing board. In most districts the regular day schedule is five or six consecutive hours of classes per day. The continuation school minimum day is 180 minutes. (Education Code sections 48200, 52523)

    SECTION 200: Revised 1995
    COURSE PURPOSE AND STRUCTURE

    SUBJECT 216:
    INDEPENDENT STUDY

    PROGRAM SUMMARY

    Independent study is available conditionally as an instructional strategy for students enrolled in Adult Education. It provides an additional mode of study for students with unique scheduling needs. The option also offers opportunities to claim apportionment for other than seat time.

    216.1 DEFINITION

    "Independent Study" means an alternative to classroom instruction
    consistent with the district's course of study. (5CCR 11700)

    216.2 APPORTIONMENT RATE/CAP

    Use of the independent study mode of instruction has no effect on the cap on the number of students who may be enrolled in adult education.
    Apportionments paid for concurrent enrollment in adult education by independent study pupils 21 years of age or older, and independent study pupils 19 years of age or older who have not been continuously enrolled in kindergarten or any of grades one to twelve, inclusive, since their 18th birthday, shall not exceed the adult education revenue limit. (Education Code Section 46300.3)

    216.3 ELIGIBLE COURSEWORK

    For a pupil 21 years of age or older, or a pupil 19 years of age or older
    who has not been continuously enrolled in kindergarten or any of grades
    one to twelve, inclusive, since his or her 18th birthday, any attendance credit for coursework he or she is pursuing through independent study
    shall be eligible for apportionment only if it is one of more or the types of
    courses set forth in paragraph (1) of subdivision (a) of Section 51225.3.
    (Education Code sections 46300.4, 52506)

    216.4 RECORDS

    (a) Maintaining records to meet audit requirements is the responsibility of the local district or county superintendent's office. These records may be on site(s).

    (b) Records shall include but not be limited to the following:
    (1) A copy of the adopted school board policy and procedures
    (2) A file of all agreements, including representative samples
    of each pupil's completed and evaluated student assignment as determined by the school district or county
    superintendent's office, as appropriate
    (3) A record of pupils who have participated that shows credits attempted by and awarded to each pupil per agreement
    (4) At attendance register separate from other attendance
    records (5CCR 11703)

    216.5 ATTENDANCE CREDIT

    Attendance credit for adult students is based on an apportionment day
    equal to three hours. No more than three hours per apportionment day or 15 hours of independent study per five-day week may be claimed for adult education independent study. This is a limit on the amount of A.D.A. that may be claimed, not a limit on the amount of student study.

    School districts and county offices of education may claim apportionment credit for independent study only to the extent of the time value of pupil or student work products, as personally judged in each instance by a certificated teacher. ("Independent Study News and Comment from the Department," November 18, 1993, Education Code sections 51747.5 (b), 46300 (e))

    216.6 COORDINATION, EVALUATION AND SUPERVISION OF
    INDEPENDENT STUDY

    (a) The independent study by each pupil or student shall be coordinated,
    evaluated, and, notwithstanding subdivision (a) of Section 46300, shall
    be under the general supervision of an employee of the school district or
    county office of education who possesses a valid certification document
    pursuant to Section 44865, registered as required by law. (Education
    Code Section 51747.5 (a))

    216.7 INDEPENDENT STUDY MANUAL

    For a comprehensive presentation of the implementation, operation and
    accounting procedures for this alternative program, see the current edition ofThe Independent Study Operations Manual available from
    Bureau of Publications, Sales Unit, California Department of Education.


    SECTION 300: Revised 1995
    PERSONNEL ADMINISTRATION

    SUBJECT 301:
    EMPLOYMENT OF TEACHERS

    PROGRAM SUMMARY

    Adult education programs employ primarily hourly rate teachers. This section refers to such teachers and all others in positions requiring certification, regardless of district classification status.

    301.1 TENURE

    When a teacher of classes for adults serves sufficient probationary time as provided in Sections 44929.20 to 44929.23, inclusive, and Section 44908 to be eligible for election to permanent classification in that district, his or her tenure shall be for the service equivalent to the average number of hours per week that he or she has served during his or her probationary years. (Education Code Section 44929.25)

    301.2 MINIMUM SERVICE TIME FOR PROBATIONARY STATUS

    To earn probationary status, an employee must meet both of the conditions defined below in subsections 301.2-1 and 301.2-2:

    301.2-1 SIXTY PERCENT RULE

    Nothwithstanding any other provision to the contrary, any
    person who is employed to teach adults for not more than
    60 percent of the hours per week considered a full-time
    assignment for permanent employees having comparable duties shall be classified as a temporary employee, and shall not become a probationary employee under the provisions of Section 44954. (Education Code Section 44929.25)

    301.2-2 SEVENTY-FIVE PERCENT RULE

    The employee must be employed in such an assignment at least 75 percent of the number of days the adult school is in session. (Education Code Section 44908)


    301.3 EXTRA ASSIGNMENTS

    Any assignments in addition to a full-time assignment as defined by the school district may be terminated at any time. (Education Code Section 44923)

    301.4 SEVERANCE OF CERTIFICATED EMPLOYEES

    Severance of employment of a probationary or permanent certificated employee may occur in adult education by the same mechanisms or procedures as in the regular program, e.g.:

    (1) Nonreelection of aprobationary employee
    (2) Dismissal of a probationary employee during the school year
    (3) Dismissal of a permanent employee for cause
    (4) Layoff

    It should be noted that different rules apply for districts with 250 A.D.A.
    or less. (Education Code sections 44929.20 et seq.)

    SECTION 300: Revised 1995
    PERSONNEL ADMINISTRATION

    SUBJECT 302:
    LEAVES OF ABSENCE

    PROGRAM SUMMARY

    The following constitutes state-mandated minimum standards and may be exceeded by action of a district governing board.

    302.1 PERSONS EMPLOYED FIVE DAYS A WEEK

    All such persons employed in positions requiring certification are
    entitled to ten days' leave of absence for illness or injury per year.
    Additonal days may be granted by the governing board exclusive of
    all days when service to the district is not required. (Education Code
    Section 44978).

    302.2 TRANSFER OF ACCUMULATED LEAVE

    When an employee has been empoyed for a year or more, accumulated leave of absence for illness or injury accrued by a certificated employee of a district is transferred in full when the employee terminates one position requiring certification and accepts another. (Education Code sections 44979 and 44982)

    302.3 PROVISIONS FOR SICK LEAVE

    Sick leave for hourly paid, certificated adult school teachers who are not
    included in the district bargaining agreement is computed in hours by determining the ratio that the hourly assignment bears to a full-time assignment expressed in hours. The computation should be based on the ratio established in statute of one day sick leave for each month of full-time assignment. (Education Code Section 44978)

    302.4 PAY FOR LEAVE OF ABSENCE

    Pay for any day of leave of absence is the same as the pay the employee would have received had that employee worked.
    (Education Code Section 44978)

    302.5 AVAILABILITY OF LEAVE TIME (Education Code Section 44978)

    302.5-1 NO PRIOR ACCRUAL

    Credit for leave of absence for illness or injury need not be
    accrued prior to taking such leave by the employee.

    302.5-2 ANY TIME DURING THE SCHOOL YEAR

    Leave of absence for illness or injury may be taken at any
    time during the school year.

    302.6 ACCUMULATION OF LEAVE TIME

    Unused leave of absence for illness or injury is accumulated from year to
    year along with such additional days as the governing board may allow. (Education Code Section 44978)

    302.7 PERSONAL NECESSITY

    An employee may elect to use days of leave of absence for illness or injury for personal necessity. Such use is not to exceed seven (7) days per year unless specified in collective bargaining agreements. Regulations requiring and prescribing the manner of proof of personal necessity are provided by the governing board of the district. (Education Code Section 44981)

    302.8 DEATH, ILLNESS, OR ACCIDENT IN IMMEDIATE FAMILY

    Any person employed in a position requiring certification is entitled to a leave for any one of these reasons without securing advance permission. (Education Code Section 44985)

    SECTION 300: Revised 1995
    COURSE PURPOSE AND STRUCTURE

    SUBJECT 303:
    CREDENTIALS

    PROGRAM SUMMARY

    In computing the A.D.A. of a school district, count only the attendance of pupils
    while engaged in educational activities required of those pupils and under the immediate supervision and control of an employee of the district who possessed a valid certification document, registered as required by law. (Education Code
    Section 46300 (a))

    303.1 DESIGNATED SUBJECTS/VOCATIONAL CLASSES AND PROGRAMS

    The minimum requirements for the teaching credential shall be (1) adequate, successful, and recent experience in the technical skill, trade, or vocation named on the credential, such experience to be equivalent to five years of employment; (2) a program of personalized in-service training to provide preparation as approved by the Commission on Teacher Credentialing; and possession of a high school diploma or the passage of an equivalency examination as designated by the commission. (Education Code Sections 44260, 44260.1 through 44260.3; 5CCR 80034 through 80040)

    303.2 FULL-TIME/PART-TIME CREDENTIALS

    Sections 80036 and 80036.3 of the California Code of Regulations,
    Title 5, include requirements for and the authorization of the designated
    subjects teaching credentials for adult school assignments.

    SECTION 400: Revised 1995
    BUDGET AND ADULT EDUCATION FINANCE

    SUBJECT 401:
    ADULT EDUCATION INCOME

    PROGRAM SUMMARY

    Adult education income is derived primarily from local, state, and federal sources. Under certain conditions, fees may also be used to supplement income.

    401.1 FEDERAL FUNDS

    Adult education programs may derive income in addition to funds provided by state and local sources by participating in any of the following major federally funded programs: Job Training Partnership Act (JTPA), Work Incentive Program (WIN), Adult Basic Education (ABE), Vocational Education Act (VEA), Vocational Rehabilitation, JOBS, and Greater Avenues to Independence GAIN, .

    401.2 FEES PLUS A.D.A.

    Except as specified in this section, an adult enrolled in a class for adults may be required by the governing board of the district maintaining the class to pay a fee for the class. The total of fees required plus revenues derived from A.D.A. (local and state funds combined) must not exceed the estimated cost of all such classes maintained. Fees are not counted as part of the revenue limit income but are considered income to the adult education program in the general funds of the district.
    (Education Code Section 52612)

    401.3 NO CHARGE FOR CERTAIN CLASSES

    Except as specified in Section 52613, no charge of any kind shall be made for a class in English and citizenship for immigrants or a class in an elementary subject. No fee charge shall be made for a class designated
    by the governing board as a class for which high school credit is granted when the class is taken by a person who does not hold a high school diploma. The total of the fees required and revenues derived from A.D.A. shall not exceed the estimated cost of all such classes maintained, including the reserves authorized by Section 52501.5. (Education Code Section 52612)

    401.4 SALE OF MATERIALS TO PUPILS

    The regulations of the governing board may provide for the sale of materials purchased from the incidental expense account to pupils in classes for adults, for use in connection with such classes. The proceeds of all such sales shall be deposited in that account and shall be available for the purposes of that account. (Education Code Section 52615)

    401.5 CALCULATING A.D.A.

    A day of attendance in an adult school is 180 minutes, or three hours. One hundred seventy-five three-hour days equal an A.D.A. unit by which adult education programs and schools are measured. (Education Code sections 46190, 52506)

    401.6 CHARGES FOR BOOKS IN ADULT CLASSES

    The governing board of each high school district may fix a charge not to exceed the cost of the books to the high school district for books furnished for pupils in classes for adults. In lieu of fixing such charge,
    the board may lend books to such pupils and require the making of deposits by the pupils, the amount of deposit made by a pupil to be refunded on the return of the books in good condition, reasonable wear and tear excepted. (Education Code Section 60410)

    401.7 JOINT PROGRAMS: ROC/P AND ADULT EDUCATION

    Regional occupational centers and programs may jointly establish, operate, and share the enrollments and cost of vocational education
    instruction with adult education programs offered by school districts
    serving the same geographic area. Such programs shall be approved by the State Board of Education and the county superintendent of schools and shall be subject to guidelines established by the State Superintendent of Public Instruction. Such programs shall also be funded at the adult revenue limit amount provided pursuant to Section 42238. (Education Code Section 52302.9)

    401.8 TRANSFER OF SPECIAL OR RESTRICTED FUND MONIES

    The governing board of any school district may direct that money held
    in any fund or account may be temporarily transferred to another fund
    or account of the district for payment of obligations. The transfer shall be
    accounted for as temporary borrowing between funds or accounts and
    shall not be available for appropriation or be considered income to the
    borrowing fund or account. Amounts transferred shall be repaid either in the same fiscal year, or in the following fiscal year if the transfer takes place within the final 120 calendar days of a fiscal year. Borrowing shall occur only when the fund or account receiving the money will earn sufficient income, during the current fiscal year, to repay the amount transferred. No more than 75 percent of the maximum of moneys held in any fund or account during a current fiscal year may be transferred. (Education Code Section 42603)

    401.9 ADULT EDUCATION REVENUE EXPENDITURES

    (a) Except as provided in subdivison (b), no revenue derived from
    the average daily attendance of adult education programs shall
    be expended for other than adult education purposes, nor shall
    revenue derived from other average daily attendance be expended for adult education purposes.

    (b) When a district's adult revenue limit as allowed by Section 52616
    is composed of average daily attendance from both a regional
    occupational center or program and an adult education program,
    the adult revenue limit income may be allocated to each program in a proportion other than the amount of adult revenue limit per
    average daily attendance otherwise allocable thereto. (Education Code (Section 52501.5)

    401.10 ADULT BLOCK ENTITLEMENT; ADULT EDUCATION FUND

    (a) Notwithstanding any other provision of law, commencing
    July 1, 1993, the State Superintendent of Public Instruction shall determine an adult block entitlement to be paid from appropriations to Section A of the State School Fund as part of the principal apportionment to school districts, for those school districts that maintain education programs for adults by multiplying the adult education revenue limit per unit of average daily attendance determined pursuant to Section 52616.16 and the adult education average daily attendance determined pursuant to Section 52616.17.

    (b) The adult block entitlement shall be deposited in a separate fund
    of the school district to be known as the "adult education fund."
    Moneys in an adult education fund shall be expended only for adult education purposes. Moneys received for programs other than adult education shall not be expended for adult education. (Education Code 52516)


    401.11 FULL COST OF INSTRUCTION

    Nothwithstanding any section to the contrary, each governing board of
    a school district maintaining classes for adults that issues a Certificate
    of Eligibility for Nonimmigrant (F-1) Student Status--for Academic and Language Studies, Form I-20AB, or completes Form I-20AB for a nonimmigrant alien, as defined in subparagraph (F) (i) of paragraph (15) of subsection (a) of Section 1101 of Title 8 of the United States Code, for the purposes of enrolling the nonimmigrant alien in a class in English and citizenship for foreigners or a class in an elementary subject, shall charge the nonimmigrant alien a fee to cover the full costs of instruction,
    but in no case shall the fee exceed the actual cost of the instruction. The
    fee shall be adopted at a regular meeting of the governing board of each
    of these school districts maintaining classes for adults at least 90 days prior to the commencement of the classes for which the fee is charged. (Education Code Section 52613 (a))

    401.12 REALLOCATED FUNDS

    The State Superintendent of Public Instruction shall develop criteria to identify the programmatic areas of adult education that are in need of expansion. Each district shall be given an opportunity to apply for additional authorized units of adult education average daily attendance to meet any local needs in the identified adult eduation programs. Any adult education average daily attendance authorized by the State Superintendent shall result in a new authorized limit of adult education average daily attendance for the districts. (Education Code 52616.23)

    401.13 EXPENDITURES FROM ADULT EDUCATION FUND; VIOLATIONS

    If the Department of Education and the Department of Finance concur
    that a school district has violated this section, the State Superintendent
    of Public Instruction shall direct that school district to transfer double the
    amount improperly transferred to the district's general fund from that
    fund to the district's Adult Education Fund for the subsequent fiscal year,
    which shall then be used for the improvement of the district's adult
    education program. (Education Code 52616.4 (b))

    .

    SECTION 400: Revised 1995
    BUDGET AND ADULT EDUCATION FINANCE

    SUBJECT 402:
    BUDGET, ACCOUNTING, AND OTHER TERMINOLOGY DEFINED

    402.1 PIC

    Private Industry Council, membership of which is usually by appointment
    by county supervisors

    402.2 APPORTIONMENT

    Allocation of state or federal aid, district taxes, or other moneys among
    school districts or other governmental units

    402.3 ASSESSED VALUATION

    Value placed on personal and real property by a governmental unit
    for taxation purposes

    402.4 AVERAGE DAILY ATTENDANCE (A.D.A.)

    The basic unit for computing the income produced by full-time equivalent
    student attendance (525 hours of attendance equals one adult unit
    of A.D.A.)

    402.5 ADULT EDUCATION FUND

    A fund established by the governing board of a district which operates
    an adult education program for the purpose of recording income and
    expenditures for adult education programs

    402.6 COMPUTATIONAL TAX

    An amount of money set by the Legislature as a part of the equalization aid formula; $1 per $100 of assessed valuation.

    402.7 COMMUNITY-BASED ORGANIZATION (CBO)

    A local educational or social service agency which depends primarily
    on private and corporate contributions for funding instead of on
    tuition or public money

    402.8 LOCAL EDUCATIONAL AGENCY (LEA)

    Any public education agency designated or authorized by the Office of the Chancellor of the California Community Colleges or the CDE to provide related and supplemental instruction for apprentices. Such agency shall be referred to as LEA.

    402.10 ADULT BASIC EDUCATION (ABE)

    Education for adults who have not completed a secondary education or
    its equivalent and which has as the primary objective the teaching of
    basic literacy skills as described in a course of study adopted by the
    agency's governing board and approved by the Adult Education Unit

    402.11 ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE (ESL)

    Education for adults whose inability to speak, read, or write the English
    language constitutes a substantial impairment of their ability to get or
    retain employment and to function in society

    402.12 FORM J-380

    Annual Program Cost Report

    402.13 PROGRAM

    A group of related activities consisting of a unique combination of objects
    that operate together to accomplish common ends

    402.16 REVENUE LIMIT

    The amount of revenue per A.D.A.

    402.17 SECURED TAX REQUIRED

    The actual tax requirement to provide local secured property tax income
    to an individual district

    402.19 CAP

    Limit put on each adult program's annual A.D.A. by the Legislature
    after the passage of Proposition 13 and generally adjusted for growth
    each year by Budget Act of 1979, Chapter 259, Item 338

    402.20 I-20

    A certificate of eligibility for nonimmigrant (F-1) student status for
    academic and language students

    402.21 HUNDRED-HOUR UNITS

    One hundred hours of student attendance equal to one unit of reimbursement of supplemental funds (100 hours = 1 HHU). Thus, if a program generates 600 hours of student attendance (i.e., actual seat time), that program is eligible to receive six HHUs.

    402.22 UNIT RATE

    The amount of federal funds under the Adult Education Act that is
    available to an applicant agency for each 100 hours of attendance

    SECTION 400: Revised 1995
    BUDGET AND ADULT EDUCATION FINANCE

    SUBJECT 403:
    ADULT EDUCATION EXPENDITURES

    PROGRAM SUMMARY

    A school district may expend funds from the district's Adult Education Fund only for the following charges:

    403.1 FACILITIES DEFINED

    Costs for facilities that are exclusively used to house adult education programs, and that are supported by auditable documentation. For purposes of this subparagraph, a facility that houses an adult education program and a regional occupational center or program or a child care program, or both, is a facility that exclusively houses an adult education progam.

    For facilities that are used by more than one program, including the adult education program, a district may charge the adult education fund an amount attributable to the adult education program, but this charge shall not exceed the amount derived from the calculation described in Section 52616.4 (a) (2) (C).

    403.2 NONDISTRICT-OWNED FACILITIES

    Cost for nondistrict-owned facilities that exclusively house adult education programs, including, but not limited to, costs of facilities that are used to provide child care services to the children of the pupils attending the adult education program at the same site. For purposes of this paragraph, a facility that houses an adult education program and a regional occupational center or program or a child care program, or both, is a facility that exclusively houses an adult education program. (Education Code Section 52616.4 (a) (2) (D)

    403.3 ACQUISITION OF FACILITIES

    Costs for the acquisition of facilities originally acquired by adult education programs, or for the restoration of those facilities, inlcluding costs for debt service for the acquisition or restoration of a facility, including the costs of facilities that are used to provide child care services to the children of the pupils attending the adult education program at the same site. (Education Code Section 52616.4 (a) (2) (E))

    403.4 DIRECT/INDIRECT COSTS - 8 PERCENT ALTERNATIVE

    (1) Direct instructional costs relating directly to the adult education program, including, but not limited to, the salaries and benefits of adult education teachers and aides, textbooks, instructional supplies, travel and conference expenses for employees who work in the adult education program, and repair, maintenance, acquisition, and replacement of instructional equipment used in the adult education program.

    (2) Direct support costs for the adult education program. For the purposes of this section "direct support costs" means:

    (A) Instructional administration and instructional media costs that are supported by auditable documentation. For purposes of this provision, instructional administration costs include the documented costs of the individual who, regardless of specific job title, administers the district's adult education program.

    (B) School administration and pupil services costs that are supported by auditable documentation and that represent the activities of individuals whose employment by the school district is exclusively in support of the adult education program.

    (C) Plant maintenance and operations costs, including costs for facilities that are used to provide child care services to the children of the students attending the adult education program at a particular site.

    (D) Facilities costs for nondistrict-owned facilities that exclusively house adult education programs, including, but not limited to, costs of facilities that are used to provide child care services to the children of the pupils attending the


    adult education program at the same site. For purposes of this paragraph, a facility that houses an adult education program and a regional occupational center or program or a child care program, or both, is a facility that excusively houses an adult education program

    (E) Costs for the acquisition of facilities originally acquired by
    adult education programs, or for the restoration of those facilities, including costs for debt service for the acquisition or restoration of a facility, includin the costs of facilities that are used to provide child care services to the children of the
    the pupils attending the adult education program at the same site

    (3) Indirect costs of the adult education program. For the purposes of this paragraph, "indirect costs" means the lesser of the school district's prior year indirect cost rate as approved by the State Department of Education or the statewide average indirect cost rate for the second
    prior fiscal year.

    (4) As an alternative to charging the costs in both paragraphs (2) and (3) to the adult education program, a school district may transfer not more than 8 percent of the annual revenue deposited in the district's Adult Education Fund to the district's general fund for expenditures the district incurs in operating its adult education program. (Education Code Section 52616.4 (a) (1) (2) (3) (4))